| Subject | Russian | English |
| law | исправленный типовой закон "О коммерческой корпорации", 1984 г. | Revised Model Business Corporation Act (внёс поправки в типовой закон "О
коммерческой корпорации" от 1946 г. и является основным законом,
регулирующим деятельность коммерческой корпорации в США kee46) |
| law | типовая форма закона о неттинге | model netting act (Alexander Matytsin) |
| law | типовой закон | model act (Shurrka) |
| law | типовой закон | model law |
| fire. | типовой закон о борьбе с поджогами | model arson law |
| amer. | типовой закон "О коммерческой корпорации" | Model Business Corporation Act (федеральный закон, регулирующий деятельность коммерческой корпорации в США; в большинстве случаев принципы этого закона лежат в основе законодательства штатов; закон принят целиком в 20-ти штатах и с незначительными поправками – в 10-ти штатах; некоторые штаты вообще не придерживаются данного закона; к таким штатам относятся, напр., Нью-Йорк, Делавэр, Массачусетс, Калифорния; впоследствии в закон были внесены поправки, в результате чего появился Исправленный примерный закон "О коммерческой корпорации"; оказал существенное влияние на развитие института акций; принят в 1946 г. kee46) |
| fire. | типовой закон о фейерверках | model fireworks law |
| fin. | типовой закон об изобретениях | model law on inventions |
| fin. | типовой закон об изобретениях | model law of invention (патентное право) |
| mil., avia. | типовой закон об операциях с обеспечением | Model Law on Secured Transaction |
| int.transport. | типовой закон об электронной торговле | model law on electronic commerce (Yeldar Azanbayev) |
| law | Типовой закон Содружества | Commonwealth Model Law (imf.org princess Tatiana) |
| law | Типовой закон УНИДРУА о лизинге | Unidroit Model Law on Leasing ('More) |
| UN | Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре | UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation (grafleonov) |
| law | Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности | UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency (1997г. Leonid Dzhepko) |
| dipl. | типовой патентный закон | model law on patents |
| patents. | типовой патентный закон | model patent law |
| fin. | типовые положения для национальных законов в области | model provisions for national industrial property laws |
