| Subject | Russian | English |
| progr. | возвращаемый тип операции | return type of the operator (ssn) |
| progr. | выполнение операций с типами, допускающими неопределённое значение | operating on nullable types (Alex_Odeychuk) |
| econ. | группа близких по типу технологических операций | job family |
| comp., MS | неверный тип INF-файла для данной операции | specified INF is the wrong type for this operation (ssn) |
| progr. | операции над дискретными типами | operations of discrete types (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | операции над типами, допускающими неопределённое значение | nullable stuff (Alex_Odeychuk) |
| progr. | операции приведения к типу | casts (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | поэлементные операции над агрегатными типами данных | element-wise operations on aggregate data types (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Следовательно, результат выполнения операции, в которой участвуют два значения типа byte, будет иметь тип int | Thus, the outcome of an operation involving two byte values will be an int (ssn) |
| progr. | тип данных результата функции или операции | data type of the result of the function or operation (ssn) |
| progr. | Тип данных – это классификация, которая определяет возможные значения для литералов и переменных, операции, которые можно выполнять и способ хранения значений | A data type is a classification which defines for literals and variables the possible values, the operations that can be done, and the way the values are stored (ssn) |
| progr. | тип объекта, требуемый для запрошенной операции | type of object required by the requested operation (ssn) |
| progr. | тип объекта, требуемый для запрошенной операции, не соответствует типу объекта, указанному в запросе | there is a mismatch between the type of object required by the requested operation and the type of object that is specified in the request (ssn) |
| comp. | тип операции | kind of operation |
| IT | тип операции | operation type |
| SAP.tech. | тип операции | action category |
| comp., MS | тип операции | operation type (Information that is requested on the resource managed by ILM through the Web service. This includes information on creating and deleting objects, and reading and modifying object attributes. In addition, Add/Remove operations let you apply further control to the modify operation to control only addition of attributes or their removal) |
| SAP.fin. | тип операции | business type |
| SAP.fin. | тип операции | type of business |
| SAP.fin. | тип операции | type of bus. |
| SAP.fin. | тип операции | accounting transaction category |
| progr. | тип операции | type of the operator (ssn) |
| progr. | тип операции | operation kind (ssn) |
| avia. | тип операции | operation mode |
| gen. | тип операции | Type of Operation (WiseSnake) |
| progr. | тип операции приведения | type of the cast operation (ssn) |
| progr. | тип результата операции | result type of the operation (ssn) |
| O&G | тип финансовой операции | type of transaction |
| SAP.tech. | тип элемента потока операций | work item type |
| progr. | типы данных удалённых операций | remote operations data types (ssn) |
| progr. | типы и использование операций приведения к типу | types and casts (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| SAP.fin. | типы операции | action categories |
| SAP.fin. | типы операции | accounting transaction categories |
| SAP.tech. | типы операций | action categories |
| telecom. | типы операций | operation type (oleg.vigodsky) |
| progr. | типы сигнатур интерфейсов операций | operation interface signature types (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001 ssn) |
| progr. | типы числовых операций | typing of numeric operators (деление на типы ssn) |
| comp., MS | Фильтр по типу товарной операции | Item Ledger Entry Type Filter (Dynamics NAV 2009 R2 Rori) |
| progr. | целевой тип операции приведения | target type of the cast operation (ssn) |
