| Subject | Russian | English |
| avia. | авиационное материально-техническое обеспечение | aviation-logistic support |
| Makarov. | автоматизированная система распределения средств материально-технического обеспечения | automated inventory distribution |
| amer. | Агентство материально-технического обеспечения | Defense Logistic Agency (DLA; при Министерстве обороны США, созданное в 1961 г. 25banderlog) |
| Gruzovik, mil. | Агентство НАТО по управлению в области разработки европейского истребителя, его производству, и материально-техническому обеспечению | NEFMA (NATO European Fighter Aircraft Development, Production, and Logistics Management Agency) |
| mil., avia. | агентство НАТО по управлению проектированием, производством и материально-техническим обеспечением зенитной ракетной системы средней дальности действия | NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency |
| mil., avia. | агентство по разработке автоматизированной системы управления материально-техническим обеспечением | automated logistics management systems agency |
| mil., avia. | агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО | NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency |
| mil. | агентство снабжения запасными частями и технического обеспечения | Spare Parts Supply and Maintenance agency (НА ТО) |
| mil. | агентство технического обеспечения и снабжения ОВС НАТО | NATO Maintenance and Supply agency |
| mil. | административное и материально-техническое обеспечение | administration and logistics |
| mil., avia. | Американская ассоциация специалистов материально-технического обеспечения | American Logistics Association |
| mil., avia. | Американское общество по транспорту и материально-техническому обеспечению | American Society of Transportation and Logistics |
| mil., avia. | аналитический отчёт по организации материально-технического обеспечения | logistics support analysis record |
| mil., avia. | аналитическое исследование системы материально-технического обеспечения | logistics support analysis research |
| mil. | Аппарат заместителя министра обороны по материально-техническому обеспечению | Office of the Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics (bonly) |
| avia. | аэродром материально-технического обеспечения | logistics aerodrome |
| mil., tech. | базовое техническое обеспечение | base maintenance |
| mil., avia. | баллистическая сеть материально-технического обеспечения | logistics ballistics network |
| mil. | бригада артиллерийско-технического обеспечения | ordnance brigade (артиллерийско-техническое обеспечение – это комплекс мероприятий, осуществляемых в целях обеспечения соединений и частей вооруженных сил ракетно-артиллерийским вооружением (артиллерийским вооружением, ракетами, боеприпасами, оптическими и оптико-электронными приборами, имуществом номенклатуры службы РАВ), эксплуатационной, ремонтной и другой документацией, ЗИП и материалами, для освоения их личным составом, а также для поддержания вооружения в постоянной готовности к применению и восстановлению при повреждениях и неисправностях. Вид технического обеспечения, который включает инженерно-артиллерийское, инженерно-радиолокационное и инженерно-ракетное обеспечение. Alex_Odeychuk) |
| geol. | бригада артиллерийско-технического обеспечения | ordnance brigade (артиллерийско-техническое обеспечение - это комплекс мероприятий, осуществляемых в целях обеспечения соединений и частей вооружённых сил ракетно-артиллерийским вооружением (артиллерийским вооружением, ракетами, боеприпасами, оптическими и оптико-электронными приборами, имуществом номенклатуры службы РАВ), эксплуатационной, ремонтной и другой документацией, ЗИП и материалами, для освоения их личным составом, а также для поддержания вооружения в постоянной готовности к применению и восстановлению при повреждениях и неисправностях. Вид технического обеспечения, который включает инженерно-артиллерийское, инженерно-радиолокационное и инженерно-ракетное обеспечение. Alex_Odeychuk) |
| mil. | бригада материально-технического обеспечения | logistic brigade (ориентировочный состав: два автомобильных батальона, ремонтно-восстановительный батальон (комплексного ремонта), автомобильная рота подвоза воды, рота заправки горючего, батальонный продовольственный пункт, батальон противохимической защиты Alex_Odeychuk) |
| mil. | бригада материально-технического обеспечения и поддержки | logistic support brigade (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | взвод технического и хозяйственного обеспечения | technical and supply maintenance platoon |
| Gruzovik, mil. | взвод технического обеспечения | technical maintenance platoon |
| avia. | включение работ по материально-техническому обеспечению | logistics integration (напр., в число учитываемых при проектировании вопросов) |
| gen. | военно-техническое обеспечение | materiel (армии Taras) |
| mil. | военно-техническое обеспечение армии | materiel |
| mil., avia. | возможность анализа реализуемости материально-технического обеспечения | logistics feasibility analysis capability |
| mil., avia. | возможность производства, техническое обеспечение и планирование | productibility, engineering, planning |
| mil. | встретить затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск | face logistical challenges (Alex_Odeychuk) |
| gen. | главный план материально-технического обеспечения | Master Logistics Plan |
| comp. | графическое техническое обеспечение | graphic hardware |
| avia. | Группа по обеспечению выполнения спецификаций на технические руководства | Technical Publications Specification Management Group (из авиационного справочника по интерактивным электронным техническим руководствам Leshek) |
| mil., avia. | динамика финансирования материально-технического обеспечения | logistics funding profile |
| mil., avia. | директива по стратегии материально-технического обеспечения | logistic policy statement |
| mil., avia. | договор между родами войск по обеспечению технического обслуживания | depot maintenance interservice support agreement |
| mil. | документ по вопросам технического обеспечения | technical support document |
| Игорь Миг | документация по материально-техническому обеспечению | procurement documents |
| gen. | документация технического обеспечения | technical support documentation (VictorMashkovtsev) |
| med. | Единица обеспечения технических характеристик продукции | DAU (Шолпан Баймульдинова) |
| mil. | задача материально-технического обеспечения повышенной сложности | logistical nightmare (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | заместитель директора электростанции по вопросам технического обеспечения | technical support manager |
| mil., avia. | заместитель министра обороны по закупкам, технологиям и материально-техническому обеспечению | Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics |
| mil. | заместитель министра обороны по материально-техническому обеспечению | Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology, and Logistics (bonly) |
| mil., avia. | заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по закупкам | Deputy Chief of Naval Material for Acquisition |
| mil., avia. | заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по лабораториям | Deputy Chief of Naval Material for Laboratories |
| mil., avia. | заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по программам и финансовому управлению | Deputy Chief of Naval Material for Program and Financial Management |
| mil., avia. | заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по технике | Deputy Chief of Naval Material for Technology |
| mil., avia. | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Air Force, Deputy Chief of Staff, Materiel |
| mil., avia. | заместитель начальника штаба по материально-техническому обеспечению | Deputy Chief of Staff for Logistics (Army) |
| mil., avia. | заместитель начальника штаба по системам и материально-техническому обеспечению | Deputy Chief of Staff for Systems and Logistics |
| mil. | заместитель НШ ОТАК по материально-техническому и административному обеспечению | ATAF DCS for Logistics and Administration |
| mil. | заместитель ПМО по снабжению, техническому обеспечению и транспорту | Supply, Maintenance and Transportation Deputy Assistant Secretary of Defense |
| mil. | заместитель помощника министра по снабжению, техническому обеспечению и обслуживанию | Supply, Maintenance and Services Deputy Assistant Secretary (МО) |
| mil. | запрос на внесение изменений в эксплуатационно-техническое обеспечение | maintenance engineering change request |
| mil. | затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск | logistical challenges (Alex_Odeychuk) |
| mil. | заявка на анализ эксплуатационно-технического обеспечения | maintenance engineering analysis request |
| mil. | заявка на инженерно-техническое обеспечение | engineering support request |
| mil. | знак мастера / специалиста по авиационно-техническому обеспечению | master aircraft crewman badge |
| gen. | инженерно-техническое обеспечение | utility infrastructure (Utility infrastructure means pipelines for water, natural gas, and sewage collection and disposal; and facilities for the transmission of electrical energy for sale, including transmission lines for a public utility company. Also includes telephone, telegraph, cable television and other communications transmission facilities utilizing direct physical conduits. Does not include offices or service centers (see offices–business and service), or distribution substations (see utility facility). qcode.us/codes/loomis/view.php Alexander Demidov) |
| gen. | инженерно-техническое обеспечение | utility services (The national occupational standard is about locating and identifying underground utility services in an electricity power utilities environment. Alexander Demidov) |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение | engineering |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение | engineering support |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение | engineering service |
| gen. | инженерно-техническое обеспечение | engineering infrastructure (Alexander Demidov) |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение выпуска серийных образцов | product support engineering |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение качества работ по проекту | project quality engineering |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение НИР и испытания | research engineering and test |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение ПАЗ | atomic defense engineering |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение, предоставляемое подрядчиком | contractor engineering and technical services |
| avia. | Инженерно-техническое обеспечение, сертификация и продукция | engineering, certification and products (Your_Angel) |
| mil., avia. | инженерно-техническое обеспечение систем вооружения | weapons installation systems engineering |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение систем управления оружием | weapon control systems engineering |
| mil., avia. | инженерно-техническое обеспечение системы оружия | weapon system engineering service |
| mil. | инженерно-техническое обеспечение СО | weapon system engineering service |
| energ.ind. | инженерно-технические средства обеспечения безопасности при управлении аварией | engineered safety features for accident management |
| mil. | инженерно-технические средства обеспечения управления | technical engineering aids management |
| gen. | инженерные работы и материально-техническое обеспечение | Engineering and procurement (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | институциональный военный тренажёр по отработке материально-технического обеспечения | institutional maintenance/military trainer |
| mil., avia. | инструкция командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Force Logistics Command regulation |
| mil., avia. | инструкция командования материально-техническим обеспечением военно-морских сил | Naval Materiel Command Instruction |
| mil. | инструкция по инженерно-техническому обеспечению | engineering instruction |
| mil., avia. | инструкция по обеспечению технической информацией | technical information maintenance instruction |
| mil., avia. | инструкция по эксплуатации и техническому обеспечению | operations and maintenance instruction |
| mil., avia. | инструкция управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Letter |
| mil., avia. | информационная система для обеспечения эксплуатации и технического обслуживания | operation and maintenance information system |
| mil., avia. | информационная система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил | naval air logistic command information system |
| mil., avia. | информационная система состояния техники и материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force engineering and logistics information system |
| gen. | информационно-техническое обеспечение | IT support (technical help or knowledge provided by computing experts: We offer a full range of IT support services for businesses. › WORKPLACE. a team or department in a company or organization that provides technical help to people who have problems with its computer systems: Call IT support to see if they can fix it. Cambridge Business English Dictionary Alexander Demidov) |
| mil., avia. | информационно-управляющая система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил | naval aviation logistics command management information system |
| energ.ind. | исследование, разработка, испытание и техническое обеспечение | research, development, test and engineering |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением | logistics command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением | Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением | logistical command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Material Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Force Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил в Европе | European Air Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил дальневосточной зоны | Far East Air Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением военно-морских сил | Naval Materiel Command |
| mil., avia., obs. | командование материально-техническим обеспечением системы противоракетной обороны "Сейфгард" | Safeguard materiel support command |
| mil., avia., obs. | командование материально-техническим обеспечением системы противоракетной обороны "Сейфгард" | Safeguard logistics command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск и авиационной техники | Troop Support and Aviation Materiel Readiness Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск на театре военных действий | theater army logistical command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением центра БР | Ballistic Missiles Center Air Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-технического обеспечения | force logistics command |
| Gruzovik, mil. | Командование материально-технического обеспечения ВВС | AFLC (Air Force Logistics Command) |
| mil. | командование материально-технического обеспечения ВВС | Air Force Materiel command (Киселев) |
| mil., avia. | командование материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Logistic Command |
| mil., avia. | командование материально-технического обеспечения сухопутных войск | Army Materiel Command |
| mil. | командование материально-технического обеспечения сухопутных войск США | US Army Materiel Command (Киселев) |
| mil., avia., obs. | командование материально-техническое обеспечение системы противоракетной обороны "Сейфгард" | Safeguard logistics (command) |
| mil., avia. | комитет планирования материально-технического обеспечения авиации | Aircraft Logistics Planning Board |
| mil. | комплекс средств технического обеспечения | technical support package |
| mil., avia. | комплексная подсистема управления личным составом и материально-техническим обеспечением морской пехоты | Marine integrated personnel and logistics subsystem |
| mil., avia. | комплексная система обучению материально-техническому обеспечению | integrated maintenance training system |
| mil., avia. | комплексная система управления личным составом и материально-техническим обеспечением морской пехоты | Marine integrated personnel and logistics system |
| gen. | комплексное материально-техническое обеспечение | integrated logistic support (r313) |
| mil., avia. | комплексное материально-техническое обеспечение авиации военно-морских сил | naval aviation integrated logistics support |
| mil. | комплексное непосредственное техническое обеспечение | integrated direct support maintenance |
| mil., avia. | комплексное оборудование технического обеспечения | consolidated technical support facility |
| mil., avia. | комплексное прикладное программное обеспечение для технического проектирования | integrated design engineering analysis software |
| mil., avia. | комплексное управление техническим обеспечением системы оружия | integrated weapon support management |
| mil., avia. | комплексные требования к планированию и программированию информации по материально-техническому обеспечению | consolidated logistics information planning and programming requirements |
| mil. | комплексный план технического обеспечения безопасности системы | integrated system safety engineering plan |
| avia. | комплект материально-технического обеспечения | Logistic Kit (WiseSnake) |
| mil. | Комплектование, технологии и материально техническое обеспечение | AT&L (Acquisition, Technology, and Logistics PX_Ranger) |
| mil., avia. | консультативный комитет по разработке проекта усовершенствованной системы материально-технического обеспечения | Advanced Logistics System Project Advisory Committee |
| mil., avia. | координационный центр материально-технического обеспечения | logistical coordination center |
| mil., avia. | координационный центр материально-технического обеспечения | logistics coordination center |
| mil. | Координационный центр материально-технического обеспечения | Logistics Coordination Centre |
| mil. | краткий отчёт по вопросам инженерно-технического обеспечения | engineering summary report |
| mil., avia. | лаборатории средств материально-технического обеспечения армейской авиации | Army aviation materiel laboratories |
| mil., avia. | лаборатория авиационного радио- и радиолокационного оборудования центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center - aeronautical radio and radar laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационного радио- и радиолокационного оборудования центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center – aeronautical radio and radar laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационных двигателей центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center - aeronautical engine laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационных двигателей центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center – aeronautical engine laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационных материалов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center - aeronautical materials laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационных материалов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center – aeronautical materials laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационных приборов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center - aeronautical instruments laboratory |
| mil., avia. | лаборатория авиационных приборов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center – aeronautical instruments laboratory |
| mil. | лаборатория инженерно-технического обеспечения | engineering services laboratory |
| mil. | лаборатория инженерно-строительного обеспечения и технических оценок | Civil Engineering and Evaluation Laboratory (ВМС) |
| mil., avia. | лаборатория конструкций летательных аппаратов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center - aeronautical structures laboratory |
| mil., avia. | лаборатория конструкций летательных аппаратов центра материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center – aeronautical structures laboratory |
| mil., avia. | 5-летний план материально-технического обеспечения | five-year materiel plan |
| mil., avia. | листинг средств материально-технического обеспечения базы | base support listing |
| mil. | материально-техническое обеспечение | service support |
| gen. | материально-техническое обеспечение | logistical support |
| gen. | материально-техническое обеспечение | inventory and logistics management (tatsianax) |
| amer. | материально-техническое обеспечение | take-off (Aprilen) |
| mil. | материально-техническое обеспечение | support (и медицинское) |
| mil. | материально-техническое обеспечение | logistics |
| med. | материально-техническое обеспечение | service |
| mil. | материально-техническое обеспечение | materiel |
| mil. | материально-техническое обеспечение | real life support (жизнедеятельности Andy) |
| mil. | материально-техническое обеспечение | acquisition (as in "Assistant Secretary of the Air Force for Acquisition" (...по материально-техническому обеспечению) LeoNick) |
| mil. | материально-техническое обеспечение | logistics (МТО Киселев voen160 voen161) |
| Gruzovik, mil. | материально-техническое обеспечение | M (maintenance) |
| mil. | материально-техническое обеспечение | Acquisition, Technology, and Logistics (bonly) |
| mil. | материально-техническое обеспечение | logistic assistance |
| mil. | материально-техническое обеспечение | logistical assistance |
| mil. | материально-техническое обеспечение | administrative assistance |
| mil. | материально-техническое обеспечение | materiel support |
| mil. | материально-техническое обеспечение | materiel readiness |
| gen. | материально-техническое обеспечение | material and technical support |
| mil. | материально-техническое обеспечение боевых действий | combat logistics (Alex_Odeychuk) |
| mil., tech. | материально-техническое обеспечение боя | combat support |
| gen. | материально-техническое обеспечение войск | military's logistics operations (Gen Bulgakov has run the military's logistics operations since 2008 and was responsible for keeping Russian troops supplied after their deployment to Syria in 2015.  bbc.com ART Vancouver) |
| mil. | материально-техническое обеспечение вооружённых сил | military logistics (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение гарнизона | garrison support |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение и восстановительный ремонт | maintenance and refurbishment |
| ecol. | материально-техническое обеспечение и закупки | procurement |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение и модификация летательного аппарата | aircraft maintenance and modification |
| gen. | материально-техническое обеспечение и техническое обслуживание | logistics and maintenance |
| Gruzovik, mil. | материально-техническое обеспечение личного состава для операций в чрезвычайных ситуациях | PERSCO (personnel support for contingency operations) |
| gen. | материально-техническое обеспечение офиса | office supplies (wikipedia.org tlumach) |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение с десантных кораблей | landing ship logistics |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение с учётом характеристик изделия | performance based logistics |
| mil., avia., obs. | материально-техническое обеспечение системы противоракетной обороны "Сейфгард" | Safeguard logistics support |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение специальной программы | program logistics |
| mil., tech. | материально-техническое обеспечение строительства | project supplies |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение флота | fleet logistics |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение экспедиционных войск | expeditionary logistics and support |
| mil., avia. | материально-техническая база обеспечения подвижных ракетных подразделений | mobile unit support base |
| mil., avia. | материально-техническая база обеспечения подвижных ракетных частей | mobile unit support base |
| mil. | материально-технический отдел управления обеспечения взаимной безопасности | Mutual Defense Material division |
| mil. | материально-техническое и административное обеспечение | logistics and administration (пункт документа) |
| mil. | материально-техническое и административно-хозяйственное обеспечение | logistical and administrative support (Киселев) |
| mil. | материально-техническое и тыловое обеспечение | logistics and support |
| mil. | межведомственная группа технического обеспечения | maintenance interservice support group |
| mil. | меморандум по вопросам инженерно-технического обеспечения | engineering support memorandum |
| mil. | меморандум по инженерно-техническому обеспечению проекта | project engineering memorandum |
| mil., avia. | меморандум по организации материально-технического обеспечения | logistic guidance memorandum |
| mil. | метод анализа эксплуатационно-технического обеспечения | maintenance engineering review technique |
| avia. | методология инженерно-технического обеспечения | maintenance philosophy |
| avia. | методология технического обеспечения | maintenance philosophy |
| mil., avia. | Мидлтаунский район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Middletown Air Materiel Area |
| mil., avia. | модель оценки материально-технического обеспечения и эксплуатации авиационной базы | base maintenance and operational model |
| mil. | модель технического обеспечения и функционирования базы | base maintenance and operations model |
| gen. | мощности инженерно-технического обеспечения | utility capacities (This may involve detailed site surveys, vehicle (fleet) operational analysis, vehicle type requirements, on site utility capacities etc. | Development of this scale is disproportionate to the size of the settlement, is likely to have a significant impact on local highway and utility capacities Alexander Demidov) |
| gen. | мощность инженерно-технического обеспечения | utility capacity (This will allow sufficient utility capacity to service the whole of this development with ... that there is adequate utility capacity in the immediate vicinity of the site. Alexander Demidov) |
| mil. | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS | computer-aided acquisition and logistics support (ssn) |
| mil., avia. | наземная система материально-технического обеспечения | ground maintenance system |
| mil., avia. | наземный центр технического обеспечения пользователей | user support and operations center |
| energ.ind. | научно-техническое обеспечение | R&D support |
| mil., avia. | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Engineering Services Center, Research and Development |
| energ.ind. | научно-техническое и финансовое обеспечение проведения радиационного и химического анализов | radiological and chemical support |
| mil., avia. | негерметичный модуль со средствами материально-технического обеспечения | unpressurized logistics module |
| mil. | недвижимое имущество технического обеспечения | technical support real property |
| mil. | непосредственное техническое обеспечение | direct technical support |
| mil. | непосредственное техническое обеспечение | direct support maintenance |
| energ.ind. | несоответствие технического обеспечения | human engineering discrepancy |
| gen. | нормативно-техническое обеспечение | Regulatory and Engineering Provisions (mascot) |
| gen. | о приоритетном обеспечении агропромышленного комплекса материально-техническими ресурсами | Concerning the Priority Supply of Material and Technical Resources to the Agro-Industrial Complex (E&Y) |
| nautic. | обеспечение живучести технических средств | machinery casualty control (корабля) |
| nautic. | обеспечение живучести технических средств | engineering casualty control (корабля) |
| Makarov. | обеспечение живучести технических средств | engineering casually control (судна) |
| Makarov. | обеспечение, осуществляемое артиллерийско-технической службой | ordnance support |
| med. | обеспечение планирования на основе технической оценки относительной влажности | Planning Assistance Through Technical Evaluation of Relevance Numbers |
| energ.ind. | обеспечение технических характеристик оборудования | performance assurance |
| energ.ind. | обеспечение технической помощи | engineering assurance |
| mil., avia. | оборудование обеспечения технического обслуживания и ремонта летательного аппарата | aircraft maintenance support equipment |
| mil., avia. | общевойсковой комплексный план материально-технического обеспечения | joint integrated logistic support plan |
| mil. | общее техническое обеспечение | general support maintenance |
| mil. | общее техническое обеспечение | general maintenance |
| energ.ind. | Общество специалистов материально-технического обеспечения | Society of Logistics Engineers (США) |
| mil., avia. | общие технические требования к обеспечению качества | general requirements for assurance quality |
| gen. | объект инженерно-технического обеспечения | utility facility (Utility facility means a fixed-base structure or facility serving as a junction point for transferring electric utility services from one transmission voltage to another or to local distribution and service voltages, and similar facilities for water supply and natural gas distribution. qcode.us/codes/loomis/view.php | All the facilities, controlled by a utility, that are required to provide potable water, reclaimed water, and/or wastewater services to its customers. library.municode.com/HTML/11544/level4/PII_C38_AVII_D8.… | means utility equipment including, but not limited to electric utility substations, water reservoirs, treatment plants, transformer stations, booster stations, transmitters and other comparable utility facilities. ci.marshfield.wi.us/code/Default.htm Alexander Demidov) |
| mil. | обязанности по инженерно-техническому обеспечению | engineering duty |
| mil., avia. | обязанности по инженерно-техническому обеспечению систем вооружений | weapons engineering duty |
| mil., avia. | оперативная система связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Force Logistics Command operation network |
| mil., avia. | оперативный центр материально-технического обеспечения | logistics support operations center |
| gen. | организационно-техническое обеспечение | provision of organizational and technical support (ABelonogov) |
| energ.ind. | организационное и техническое обеспечение на площадке АЭС | nuclear engineering site administrative and technical support |
| mil., UK | Организация материально-технического обеспечения обороны | Defence Logistics Organisation (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | Организация НАТО по материально-техническому обеспечению | NAMSO (NATO Maintenance and Supply Organization) |
| mil., avia. | организация НАТО по материально-техническому обеспечению и снабжению | NATO Maintenance and Supply Organization |
| Gruzovik, mil. | Организация НАТО по производству и материально-техническому обеспечению системы "Сайдуайндер" | NSPLO (NATO Sidewinder Production and Logistics Organization) |
| Gruzovik, mil. | Организация НАТО по производству системы "Хок" и материально-техническому обеспечению | NHPLO (NATO Hawk Production and Logistics Organization) |
| Gruzovik, mil. | Организация НАТО по управлению в области разработки европейского истребителя, его производству, и материально-техническому обеспечению | NEFMO (NATO European Fighter Aircraft Development, Production, and Logistics Management Organization) |
| mil., avia. | организация по закупкам и материально-техническому обеспечению военной техники | defense acquisition and logistics organization |
| mil., avia. | организация по отработке технических вопросов обеспечения единой оперативной совместимости | joint interoperability engineering organization |
| mil. | организация технического обеспечения | technical support organization |
| mil. | организация технического обеспечения и снабжения ОВС НАТО | NATO Maintenance and Supply organization |
| mil., avia. | отдел авиационно-технического обеспечения | aviation supply office |
| mil. | отдел военно-технического обеспечения | Division of Defence Support (DS) |
| gen. | Отдел закупок и материально-технического обеспечения | Procurement and Logistics Division (ROGER YOUNG) |
| mil., tech. | отдел инженерно-технического обеспечения | engineering support division |
| mil. | отдел инженерно-технического обеспечения вооружения | weapons engineering service office |
| mil. | отдел инженерно-технического комплексного обеспечения | Engineering Integrated Support Office |
| mil., avia. | отдел испытательного полигона материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Material Command Test Site Office |
| mil., avia., conv.notation. | отдел материально-технического обеспечения | A4 |
| gen. | отдел материально-технического обеспечения | logistics (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | отдел материально-технического обеспечения | Department for material and technical support (rusil1) |
| mil., avia. | отдел материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Logistics Control Office |
| mil., avia. | отдел материально-технического обеспечения БР | ballistic missile logistics office |
| mil., avia. | отдел материально-технического обеспечения, вооружения и ресурсов | logistics, armaments and resources division |
| mil., avia. | отдел материально-технического обеспечения и оборудования | equipment and facilities branch |
| mil., avia. | отдел материально-технического обеспечения систем бортового радиоэлектронного оборудования | avionics systems support department |
| mil., avia. | отдел снабжения и систем материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | logistics systems division |
| mil., avia. | отдел технических средств и научно-исследовательской работы по обеспечению безопасности в авиации | aviation safety engineering and research |
| mil., avia. | отдел технического и комплексного тылового обеспечения | engineering and integrated support office |
| mil. | отдел технического обеспечения | technical support directorate |
| mil., avia. | отдел технического обеспечения среднего ремонта авиационной техники | aviation intermediate maintenance support office |
| gen. | Отдел техобслуживания и обеспечения технической целостности | M&I (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| gen. | Отдел техобслуживания и обеспечения технической целостности | Maintenance and Integrity (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| mil. | отдел управления инженерно-техническим и тыловым обеспечением | engineering and logistics management office |
| mil. | отдельная бригада материально-технического обеспечения | separate logistic brigade (Alex_Odeychuk) |
| gen. | относящийся к материально-техническому обеспечению | logistic |
| mil., avia. | офицер по авиационному материально-техническому обеспечению | aviation maintenance officer |
| mil., avia. | офицер по авиационному материально-техническому обеспечению | aircraft materiel officer |
| mil., avia. | офицер по авиационному материально-техническому обеспечению | aircraft maintenance officer |
| mil., avia. | офицер по материально-техническому обеспечению систем вооружения | weapon system logistics officer |
| mil., avia. | офицер связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Liaison Officer |
| mil., avia. | офицер управления тыла материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Materiel Command Logistics Officer |
| avia. | ошибка технического обеспечения | maintenance error |
| mil., avia. | передовой командный пункт материально-технического обеспечения | advance logistical command |
| gen. | план обеспечения технической целостности | technical integrity assurance plan (stefanova) |
| energ.ind. | план технического обеспечения безопасности системы | system safety engineering plan |
| gen. | подведение сетей инженерно-технического обеспечения | installation of utility services (Alexander Demidov) |
| gen. | подводить сети инженерно-технического обеспечения | install utility services (Alexander Demidov) |
| gen. | подключаемая нагрузка к сетям инженерно-технического обеспечения | peak demand for utility services (Alexander Demidov) |
| gen. | политика материально-технического обеспечения | logistics support policy (more Web, but fewer UK hits Alexander Demidov) |
| gen. | политика материально-технического обеспечения | logistics policy (Alexander Demidov) |
| mil. | полк материально-технического обеспечения боевых действий | combat logistics regiment (Alex_Odeychuk) |
| mil. | полк материально-технического обеспечения боевых действий | CLR (сокр. от "combat logistics regiment" Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Secretary of the Air Force, material |
| mil., avia. | помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Air Force, Materiel |
| mil., avia. | помощник министра военно-воздушных сил по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Air Force for Installations and Logistics |
| mil., avia. | помощник министра военно-морских сил по кораблестроению и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Navy, Shipbuilding and Logistics |
| mil., avia. | помощник министра военно-морских сил по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of the Navy, Installation and Logistics |
| mil., avia. | помощник министра обороны по закупкам и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Acquisition and Logistics |
| mil., avia. | помощник министра обороны по производству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Production and Logistics |
| mil., avia. | помощник министра обороны по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Installation and Logistics |
| mil. | помощник министра сухопутных войск США по закупкам, материально-техническому обеспечению и технологиям | ASAALT (qwarty) |
| mil., avia. | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по контролю за выполнением программы материально-технического обеспечения | Air Force, Assistant for Material Program Control |
| mil., avia. | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по планированию материально-технического обеспечения | Air Force, Assistant for Logistics Plans |
| mil., avia. | помощник технического руководителя программы логистического обеспечения | assistant technical manager/logistics |
| mil. | предварительное предложение по инженерно-техническому обеспечению | preliminary engineering technical proposal |
| avia. | пригодность к материально-техническому обеспечению | logistic supportability |
| avia. | принципы инженерно-технического обеспечения | maintenance philosophy |
| avia. | принципы технического обеспечения | maintenance philosophy |
| mil. | проверять возможность материально-технического обеспечения разрабатываемых планов | evaluate plans for logistical feasibility (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | программа технического обеспечения ядерной безопасности | nuclear safety engineering program |
| comp. | программно-техническое обеспечение | firmware (igisheva) |
| mil., avia. | продолжительность материально-технического обеспечения | material support date |
| gen. | производственно-техническое обеспечение | engineering support services (Alexander Demidov) |
| gen. | производственно-техническое обеспечение добычи | production engineering support services (Alexander Demidov) |
| avia. | процесс материально-технического обеспечения | logistical process |
| gen. | процесс материально-технического обеспечения | flow of materials (YGA) |
| avia. | разработка методов материально-технического обеспечения | logistics design |
| mil., avia. | разрешающие данные по материально-техническому обеспечению | logistic approval data |
| mil. | район материально-технического обеспечения | logistic support area |
| mil., avia., BrE | район материально-технического обеспечения | maintenance area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Navy air materiel area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Navy aeronautical materiel area |
| astronaut. | район материально-технического обеспечения ВВС | air material area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Material Area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил на острове Гуам | Guam air materiel area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил на острове Окинава | Okinawa Air Materiel Area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил на театре военных действий | Theater Air Materiel Area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил Оклахома-Сити | Oklahoma City Air Materiel Area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США в Европе | Southern air materiel area, Europe |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сакраменто | Sacramento Air Materiel Area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сан-Антонио | San Antonio air materiel area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сан-Бернардино | San Bernardino air materiel area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил Японии | Japan air materiel area |
| mil., avia. | район материально-технического обеспечения на Марианских островах | Marians Air Materiel Area |
| mil., avia. | район стыковки ступеней и материально-технического обеспечения | staging and support area |
| mil. | район технического обеспечения десанта | beach maintenance area |
| mil. | ракетно-техническое обеспечение | missile support |
| ecol. | расходы на инженерно-техническое обеспечение | engineering cost |
| mil. | региональное техническое обеспечение | regional technical support |
| mil. | решение задачи материально-технического обеспечения | logistical solution (Alex_Odeychuk) |
| mil., BrE | рога артиллерийско-технического обеспечения войск на плацдарме десантирования | airhead ordnance company |
| mil., avia. | Ромский район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Rome Air Material Area |
| mil., avia. | Ромский район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Rome air materiel area |
| mil., avia. | Ромский центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Rome Air Material Center |
| mil., tech. | рота материально-технического обеспечения | composite direct support company (в составе engineer amphibious support battalion) |
| mil. | рота материально-технического обеспечения | combat support equipment company (по кеонтексту дивизионное звено ytur) |
| mil. | рота управления техническим обеспечением | materiel management company |
| gen. | Руководство по организации материально-технического обеспечения и подрядных работ | Contracting & Procurement Procedure (SEIC ABelonogov) |
| gen. | Руководство по организации материально-технического обеспечения и подрядных работ | Contracting and Procurement Procedure (Document is superseded by Contracting & Procurement Standard ABelonogov) |
| mil., avia. | руководство по совместной стратегии в области материально-технического обеспечения и личного состава | joint logistics and personnel policy guidance |
| mil. | РЦ МТО – региональный центр материально-технического обеспечения | RPC – regional procurement centre |
| gen. | сводный план сетей инженерно-технического обеспечения | master plan of utility services (ё Alexander Demidov) |
| gen. | сети инженерно-технического обеспечения | engineering networks (ABelonogov) |
| energ.ind. | система вентиляции инженерно-технических средств обеспечения безопасности на АЭС | engineered safety feature ventilation system |
| mil., avia. | система измерения и оценки эффективности материально-технического обеспечения | logistics performance measurement and evaluation system |
| energ.ind. | система инженерно-технических средств обеспечения безопасности на АЭС, систем ТСБ | engineered safety feature system |
| avia. | система материально-технического обеспечения | logistics system |
| mil., avia. | система материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Navy aviation maintenance and material support system |
| energ.ind. | система материально-технического обеспечения в ядерной промышленности | nuclear logistics |
| mil. | система материально-технического обеспечения и снабжения | maintenance and supply system (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | Система материально-технического обеспечения НАТО | NMSSS (NATO Maintenance and Supply Services System) |
| gen. | система материально-технического обеспечения НАТО | NATO Maintenance Supply Services System |
| mil., avia. | система материально-технического обеспечения оператора карты | map operator maintenance system |
| mil., avia. | система материально-технического обеспечения ракетных подразделений | missile unit support system |
| mil., avia. | система материально-технического обеспечения ракетных частей | missile unit support system |
| mil. | система материально-технического обеспечения СВ | Army logistics system (Киселев) |
| mil., avia. | система наземных технических средств обеспечения противовоздушной обороны Индии | Indian Air Defense Ground Environment System |
| mil., avia. | система обеспечения технического обслуживания и эксплуатации в авиакомпании | airline maintenance and operations support system |
| energ.ind. | система обеспечения технической водой ответственных потребителей | essential service water system (АЭС) |
| energ.ind. | система организационно-технических мероприятий по обеспечению требуемого качества воздуха | air-quality management |
| energ.ind. | система организационно-технических мероприятий по обеспечению требуемого качества воздуха в помещениях | ambient air management |
| energ.ind. | система организационно-технических мероприятий по обеспечению требуемого качества воздуха в помещениях | indoor air management |
| mil. | система первоочерёдного инженерно-технического обеспечения руководства | priority management engineering (программой) |
| mil., avia. | система повышения эффективности подразделений материально-технического обеспечения | logistics unit productivity system |
| mil., avia. | система представления данных о состоянии материально-технического обеспечения | logistics status report system |
| mil. | система технических средств обеспечения боевых действий | environment (Киселев) |
| mil., avia. | система требований к материально-техническому обеспечению | logistics support requirement system |
| energ.ind. | система управления инженерно-техническими средствами обеспечения безопасности | engineered safety feature actuation system (на АЭС) |
| mil., avia. | система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army logistics management system |
| mil. | система учёта данных анализа эксплуатационно-технического обеспечения | maintenance engineering analysis data system |
| mil. | система хранения и поиска данных по эксплуатационно-техническому обеспечению | maintenance engineering data storage and retrieval system |
| mil., avia. | система экспертных оценок комплексного материально-технического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования | avionics integrated maintenance expert system |
| mil. | системное проектирование и техническое обеспечение | systems engineering and technical support |
| mil. | склад материально-технического обеспечения | logistics depot (Alex_Odeychuk) |
| avia. | служба инженерно-технического обеспечения | Engineering support service (Irina Verbitskaya) |
| mil., avia. | служба инженерно-технического обеспечения противовоздушной обороны | air defense engineering service |
| mil. | служба информационно-технического обеспечения | information and technical support service (WiseSnake) |
| mil., avia. | служба координации материально-технического обеспечения всех видов вооружённых сил | joint services liaison organization |
| gen. | служба материально-технического обеспечения | procurement department (BBella) |
| gen. | служба материально-технического обеспечения | maintenance and logistics service (Glebson) |
| gen. | служба материально-технического обеспечения | logistics arm (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | служба материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | air logistics service |
| mil., avia., BrE | служба материально-технического обеспечения вооружённых сил | Royal Logistics Corps |
| mil., avia. | служба материально-технического обеспечения и оборудования | equipment and facilities branch |
| mil., avia. | служба обеспечения боевых действий, планирования, боевой подготовки и материально-технического обеспечения | operations, planning, training and resource support service |
| mil. | служба технического обеспечения | technical support service |
| mil. | служба тылового и технического обеспечения | combat service support branch (Киселев) |
| mil. | службы обеспечения технических разработок | engineering development support services |
| energ.ind. | службы ремонта и материально-технического обеспечения | repairs and utilities |
| avia. | специалист по материально-техническому обеспечению | logistician |
| gen. | специалист по материально-техническому обеспечению | logisitcs officer (andrew_egroups) |
| gen. | специалист по постановочной части и техническому обеспечению | theatrician |
| gen. | специалист по техническому обеспечению продаж | sales technician (Alexander Demidov) |
| mil. | специальная программа инженерно-технического обеспечения запасов | special stockpile engineering program (материальных средств) |
| mil. | специальная часть ядерно-технического обеспечения | specialist logistic and security unit (Alex_Odeychuk) |
| mil. | специально-техническое обеспечение | specialized technical support (dimock) |
| mil. | специальное техническое обеспечение военных действий | special technical military operations support |
| comp. | спецификации технических требований к программному обеспечению | SRSs (Software Requirements Specifications Бриз) |
| gen. | среднее время материально-технического обеспечения | Mean Logistical Time |
| mil., avia. | средний уровень материально-технического обеспечения | intermediate level of maintenance |
| avia. | Средства обеспечения решений при ошибках в техническом обслуживании | Maintenance Error Decision Aid (estherik) |
| comp. | средства технического обеспечения | hardware (igisheva) |
| comp. | стандарты технического обеспечения | hardware specifications (Translation Station бюро переводов) |
| nautic. | суда технического обеспечения | industrial ships |
| mil. | суточные потребности в материально-технических средствах для обеспечения боевых действий | battlefield day needs |
| mil. | суточные потребности в материально-технических средствах для обеспечения боевых действий | battlefield day need |
| mil., avia. | тактический транспортный самолёт для материально-технического обеспечения | logistics tactical transport aircraft system |
| avia. | теплотехническое и санитарно-техническое обеспечение | heating, water supply and sewerage utilities (kotechek) |
| energ.ind. | техническая вода для обеспечения наиболее ответственных потребителей | essential service water (ТЭС, АЭС) |
| energ.ind. | техническая вода для обеспечения ответственных потребителей | essential service water (электростанции) |
| nautic. | технические средства и способы обеспечения контроля качества | quality engineering |
| nautic. | технические средства и способы обеспечения надёжности | reliability engineering |
| gen. | технические средства обеспечения | technical arrangements (чего-либо 4uzhoj) |
| avia. | технические средства обеспечения ближнего воздушного боя | close-in combat technology |
| avia. | технические средства обеспечения ближнего воздушного боя | CIC technology |
| avia. | технические средства обеспечения искусственного обледенения | artificial icing technology |
| avia. | технические средства обеспечения короткого взлёта и посадки | short field technology |
| energ.ind. | технические требования по обеспечению безопасности при обращении с радиоактивными отходами | radioactive waste safety standards |
| energ.ind. | технические требования по обеспечению радиационной защиты | radiation protection standards |
| ecol. | техническое обеспечение | engineering |
| energ.ind. | техническое обеспечение | engineering support |
| comp. | техническое обеспечение | hardware |
| comp. | техническое обеспечение | hardware part (Lialia03) |
| Gruzovik | техническое обеспечение | technical maintenance |
| Gruzovik | техническое обеспечение | technical stores backing |
| energ.ind. | техническое обеспечение безопасности | system safety engineering (ядерного реактора) |
| avia. | Техническое обеспечение деятельности подразделения ЦУП | Technical support for FOCC units activity (tina.uchevatkina) |
| energ.ind. | техническое обеспечение качества механического оборудования | mechanical quality engineering |
| nautic. | техническое обеспечение научно-исследовательских работ | research engineering |
| energ.ind. | техническое обслуживание, ориентированное на обеспечение надёжности оборудования | reliability centered maintenance |
| energ.ind. | техническое обслуживание, ремонт и материально-техническое обеспечение | maintenance and logistics support |
| mil., avia. | требование к материально-техническому обеспечению бортовых систем | airborne system support requirement |
| mil., avia. | требование полного материально-технического обеспечения | total materiel requirement |
| mil., avia. | требования к материально-техническому обеспечению | logistics support requirements |
| mil., avia. | требования к материально-техническому обеспечению | logistical requirements |
| mil., avia. | требования по материально-техническому обеспечению основного мобилизационного резерва | general mobilization reserve materiel requirement |
| mil. | Тыловое обеспечение, Материальная поддержка и Виды технических служб | LSSS (Logistic Support, Supplies and Services iskandar82) |
| gen. | управление материально-техническим обеспечением | materiel control |
| gen. | Управление научно-технического обеспечения | Scientific and technical support administration FSB (ФСБ Tanya Gesse) |
| nautic. | управление начальника материально-технического обеспечения ВМС | office of Naval Material Command |
| mil. | управленческая информационная система обеспечения технической разработки мишеней | target engineering management information system |
| mil. | управленческая информационная система по эксплуатационно-техническому обеспечению | maintenance engineering management information system |
| mil., avia., USA | Филиппинский район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Philippines Air Materiel Area |
| avia. | Centralized Maintenance System Software – функциональное программное обеспечение бортовой системы технического обслуживания | CMSSW (geseb) |
| mil. | центр административного и материально-технического обеспечения | administrative and logistics center |
| mil., avia. | центр военно-воздушных сил по исследованию преимуществ системы технических средств обеспечения боевых действий | Air Force Center for Environmental Excellence |
| mil. | центр инженерно-технического обеспечения | engineering support activity |
| mil. | центр инженерно-технического обеспечения ВВС | Air Force Engineering Services Center |
| mil., avia. | центр инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Engineering Services Center |
| mil. | центр инженерно-технического обеспечения производства вооружений | weapons production engineering center |
| mil. | центр инженерно-технической разработки программного обеспечения | Center for Software Engineering (СВ) |
| mil., avia. | центр комплексного материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Integrated Logistics Support Center |
| mil., avia. | центр координации материально-технического обеспечения воздушных перевозок | airlift logistics coordination center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения | logistics center |
| mil. | центр материально-технического обеспечения | material supply center (maximik) |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Materiel Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Aircraft Materiel Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Aviation Logistics Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил | Naval Air Material Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Materiel Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Logistics Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил в Оклахома-Сити | Oklahoma City Air Logistics Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил Сан-Антонио | San Antonio Air Logistics Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США в г.Сакраменто | Sacramento Air Logistics Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США Сан-Антонио | San Antonio air materiel center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения вооружений военно-морских сил | Naval Weapons Support Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения и закупок военно-воздушных сил | Air Force Acquisition Logistic Center |
| mil., avia. | центр материально-технического обеспечения тактических систем Корпуса морской пехоты | Marine Corps Tactical Systems Support Activity |
| energ.ind. | центр обеспечения качества и технического контроля | quality assurance and engineering control center |
| mil. | центр обеспечения технической информацией | Engineering Data Support Center |
| mil. | центр общего технического обеспечения | general technical support center |
| mil. | центр передового опыта в области управления материально-техническим обеспечением | centre of excellence in logistics management (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | центр перераспределения средств материально-технического обеспечения в Европейской зоне | Material Asset Redistribution Center, Europe |
| mil., avia. | центр разработки усовершенствованных систем материально-технического обеспечения | advanced logistics system center |
| mil. | центр технических средств обеспечения боевой подготовки | training technology center |
| mil. | центр технического обеспечения | maintenance support center |
| mil., avia. | центр технического обеспечения воздушной разведки авиации военно-морских сил | naval air reconnaissance technical support center |
| mil. | центр технического обеспечения полётов АА | Army Aviation Engineering Flight Activity |
| mil., avia. | центр технического обеспечения полётов армейской авиации | Army Aviation Engineering Flight Activity |
| mil., avia. | центр технического обеспечения полётов армейской авиации США | United States Army Aviation Engineering Flight Activity |
| mil. | центр технического обеспечения полётов ЛА | Army aviation engineering flight activity |
| mil. | центр технического обеспечения разведки ВМС | Naval Reconnaissance and Technical Support Center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением авиации Атлантического флота | Naval Air Logistics Control Office, Atlantic |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане | Naval Air Logistics Control Office, Pacific |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Logistics Management Center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army logistics control center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск США | United States Army Logistics Management Center |
| mil., avia. | центр учёта готовности средств материально-технического обеспечения | logistics readiness center |
| Gruzovik | часть материально-технического обеспечения | logistic support unit |
| avia. | экспертиза вопросов материально-технического обеспечения | logistics expertise |
| mil. | эксплуатационно-техническое обеспечение | maintenance engineering |
| med., tech. | эксплуатация и техническое обеспечение | operating and support |
| mil., avia. | электронно-вычислительная машина для анализа материально-технического обеспечения | analysis computer for component engineering services support |
| mil., avia. | электронно-вычислительная машина командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Material Command computer |
