 |
| Subject | Russian | English |
| risk.man. | прорабатывать технические риски | explore the technical risks (MichaelBurov) |
| astronaut. | PH, создаваемая при минимальном техническом риске | low-risk launch vehicle |
| progr. | технические риски | technical risks (набор потенциальных технических проблем или случайностей, которые могут привести к срыву проекта ssn) |
| gen. | технические, экологические, коммерческие, операционные и политические риски | TECOP risks (technical, environmental, commercial, operational, and political risks Johnny Bravo) |
| astronaut. | технический риск | technological risk |
| nano | технический риск | technological riser |
| nano | технический риск | technical riser |
| tax. | технический риск | technical risk (dimock) |
| gen. | техническое проектирование безопасности и управления рисками | safety and risk engineering (eternalduck) |