 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | техник-технолог | technician/technologist (scherfas) |
| tech. | техник-технолог | majored technologist (Bobrovska) |
| ed. | техник-технолог | process technician (квалификация после среднего специального образования; после высшего соответственно инженер-технолог – process engineer Tiny Tony) |
| gen. | техник-технолог | technician (with secondary technical education in a particular field ABelonogov) |
| med. | технологи и техники в области лечения сердечно-сосудистых заболеваний | cardiovascular technologists and technicians (по SOC: проводят обследования лёгких или сердечно-сосудистой системы пациентов для диагностических целей; могут делать электрокардиограммы, зондирование сердца, тестировать легочные функции, объём лёгких, проводить прочие исследования; входят в раздел "специалисты по диагностической технике в технологии" seryozhka) |