тесный контакт

Terms containing тесный контакт | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	быть в тесном контакте с	be in close touch with (someone – кем-либо)
Makarov.	в тесном контакте с	in close contact with
gen.	в тесном контакте с	closely (e.g. The mission manager works closely with the customer. muzungu)
gen.	в тесном контакте с вами	in a close dialogue with you (Ewgenij71)
Makarov.	в тесном контакте с образцом	in intimate contact with sample
Makarov.	группа лиц, находящихся в тесном межличностном контакте	primary group (в социологии)
Makarov.	действовать в тесном контакте с	act in close touch with (someone – кем-либо)
gen.	мы должны работать в тесном контакте	we must liaise closely
math.	находиться в тесном контакте	be intimately in contact
gen.	находящаяся в тесном межличностном контакте	primary group (в социологии)
dipl.	они работали в тесном контакте с нами	they worked in close rapport with us (bigmaxus)
dipl.	поддерживать самый тесный контакт	have remained in the closest contact (with ... – с ... bbc.com Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	поддерживать тесные контакты с	maintain a close relationship to
Makarov.	поддерживать тесный контакт с	keep in close touch with (someone – кем-либо)
Makarov.	работать в тесном контакте	liaise closely
formal	работать в тесном контакте	work closely (Евгений Тамарченко)
gen.	работать в тесном контакте	work hand-in-glove (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
law	работать в тесном контакте с	work in close coordination with (Alexander Demidov)
sec.sys.	работать в тесном контакте с	be working closely with (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
Makarov.	работать в тесном контакте с	work in close touch with (someone – кем-либо)
HR	работать в тесном контакте с наиболее квалифицированными работниками	operate with a skeleton staff (Washington Post Alex_Odeychuk)
inf.	склонный к тесному физическому контакту	touchy-feely (как форме проявления своего расположения Баян)
econ.	тесные контакты	close contacts
gen.	тесный контакт	close contact
gen.	тесный контакт	close encounter
adv.	тесный контакт	intimate contact
gen.	тесный контакт	toucher
gen.	установление тесного контакта	maintenance of close contact

Get short URL