DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing теоретическая основа | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
el.взламывание на основе теоретического подходаtheoretical break
ITвзламывание на основе теоретического подходаacademic break (ssn)
el.взламывание на основе теоретического подходаcertificational break
math.давать теоретическую основуprovide some grounding in theory
Makarov.дать некоторую теоретическую основуprovide some grounding in theory
scient.заложить теоретические и технические основыlay the theoretical and technical foundations (for ... – для ... Alex_Odeychuk)
philos.знания, вскрывающие сущность концепций, их теоретические и методологические основыinsights (Alex_Odeychuk)
polit.идейно-теоретическая основаideological and theoretical framework (Alex_Odeychuk)
progr.мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода – абстрактные типы данныхyou have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer)
progr.мы выявили хорошую теоретическую основу объектно-ориентированного подхода – абстрактные типы данныхyou have discovered the theory behind the object-oriented approach: abstract data types (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer)
gen.на чисто теоретической основеfrom first principles (askandy)
sec.sys.обеспечить теоретической основойprovide political indoctrination (базой)
scient.определять теоретическую основу исследованияoutline a theoretical framework for the study of (чего-либо Alex_Odeychuk)
textileосновы теоретического расчёта плотности проектируемой тканиbases of cloth setting
polit.приемлемая идейно-теоретическая основаacceptable ideological and theoretical framework (a ~ Alex_Odeychuk)
math.ставить ... на теоретическую основуplace on a theoretical footing
R&D.теоретическая основаtheoretical background (igisheva)
Makarov.теоретическая основаtheoretical basis
econ.теоретическая основаconceptual framework (A.Rezvov)
scient.теоретическая основаbackground
scient.теоретическая основаtheoretical underpinning (Alex_Odeychuk)
econ.теоретическая основаframework (экономической модели A.Rezvov)
gen.теоретическая основаintellectual framework (onastasiy)
progr.теоретические и практические основы программированияsoftware engineering (отрасль науки ssn)
robot.теоретические основыbackground
mining.теоретические основыtheoretical basis
scient.теоретические основыtheoretical framework (англ. термин взят из диссертации, защищённой в University of Southern California Alex_Odeychuk)
scient.теоретические основыfundamentals (Alex_Odeychuk)
ed., subj.теоретические основыtheoretical basics (Theoretical Basics of Biotechnology ART Vancouver)
R&D.теоретические основыtheoretical background (igisheva)
tech.теоретические основыscience
lawтеоретические основыbasic theory of (Alexander Demidov)
busin.теоретические основыtheory
gen.теоретические основыtheoretical bases (Lenochkadpr)
tech.теоретические основыtheoretical science
gen.теоретические основыtheoretical foundations (Lenochkadpr)
gen.теоретические основы воспитанияthe theory of education
ITтеоретические основы вычислительной техникиtheoretical computer science
scient.Теоретические основы государственного земельного кадастраtheoretical basics of state land cadastre (Konstantin 1966)
tech.теоретические основы и технология пищевых продуктовfood science and technology
ITтеоретические основы информатикиfoundations of information science
ITтеоретические основы информатикиFIS
O&Gтеоретические основы испытанийtesting theory
qual.cont.теоретические основы испытаний на долговечностьlife testing theory
scient.теоретические основы исследованияtheoretical framework for the study of (the ~ Alex_Odeychuk)
econ.теоретические основы исследования операцийoperations research theory
construct.теоретические основы механики разрушенияfracture mechanics theory
gen.теоретические основы музыкиthe theory of music
oilтеоретические основы обеспечения эксплуатационной готовностиavailability theory
progr.теоретические основы программированияsoftware science (отрасль науки ssn)
inet.Теоретические Основы Революционных ИсследованийTools for Outstanding Research and Investigation (goo.gl Artjaazz)
oilтеоретические основы технического обслуживанияtheory of maintenance
progr.теоретические основы функционирования конечных автоматовthe theory behind finite-state automata (ssn)
progr.хорошая теоретическая основа объектно-ориентированного подходаtheory behind the object-oriented approach (ssn)