Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing тема закрыта | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.всё, эта тема закрытаdon't beat a dead horse (Yeldar Azanbayev)
inf.закрыли темуthe subject is closed (отказ продолжать обсуждение чего-либо 4uzhoj)
inf.закрыли темуlet's get out of this conversation (Moscowtran)
"закрытая" темаthird rail (Taras)
busin.закрытая темаoff the cards (= off the table Alex_No_Chat)
inf.закрыть темуdrop the subject (dimock)
Makarov.закрыть темуdismiss the subject
gen.закрыть темуclose down the topic (VLZ_58)
gen.на вопрос получен ответ, тема закрытаQuestion Answered Post Closed
sl., teen.тема закрытаperiodt (SvezhentsevaMaria)
inf.тема закрытаand that's that (george serebryakov)
inf.тема закрытаcase closed (VLZ_58)
inf.тема закрытаthe issue is over (Andrey Truhachev)
inf.тема закрытаthat's over and done with (Andrey Truhachev)
inf.тема закрытаthe issue is closed (and not open for discussion VLZ_58)
inf.тема закрытаit's a closed issue (VLZ_58)
gen.тема закрытаthe subject is closed (отказ продолжать обсуждение чего-либо 4uzhoj)
gen.тема закрытаthe matter is settled (Andrey Truhachev)
busin.это закрытая тема и обсуждению не подлежитoff the card (= off the table Alex_No_Chat)

Get short URL