Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
телефонист
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
telecom.
автоматизированное рабочее место оператора-
телефониста
computerized attendant position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
автоматизированный оператор -
телефонист
automated attendant
(
oleg.vigodsky
)
mil.
автооператор-
телефонист
Automated Attendant
(
WiseSnake
)
telecom.
базовый оператор -
телефонист
basic attendant
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
без участия оператора-
телефониста
without attendant assistance
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
блокировка оператора-
телефониста
attendant lockout
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
внутренний номер группы операторов-
телефонистов
internal attendant group number
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
вызов оператора-
телефониста
на ожидании
attendant call waiting
(
oleg.vigodsky
)
Makarov.
где же этот
телефонист
?
where's that switchboard guy?
telecom.
группа операторов-
телефонистов
attendant group
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
группа операторов-
телефонистов
бизнес-группы
business group attendant group
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
группа пультов операторов-
телефонистов
attendant console group
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
группа рабочих мест операторов-
телефонистов
attendant answering group
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
группа терминалов операторов-
телефонистов
attendant station group
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
данные об операторах-
телефонистах
attendant data
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
доступ к индивидуальному оператору-
телефонисту
individual attendant access
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
запрет подключения оператора-
телефониста
attendant barge in rejection
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
идентификатор оператора-
телефониста
attendant id
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
имитация занятости оператора-
телефониста
attendant make busy
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
исходящая группа операторов-
телефонистов
originating attendant group
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
код доступа к оператору-
телефонисту
attendant access code
(
oleg.vigodsky
)
mil.
линейный
телефонист
wireman
telecom.
линия группы операторов-
телефонистов
attendant group line
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
линия оператора-
телефониста
attendant line
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
линия управления состоянием занятости оператора-
телефониста
attendant make busy control line
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
многофункциональные пульты операторов-
телефонистов
multifunctional attendant console
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
многофункциональный пульт оператора-
телефониста
multifunctional attendant console
(
oleg.vigodsky
)
el.
монтёр-
телефонист
lineman
telecom.
нагрузка, обслуживаемFz оператором-
телефонистом
attendant offered load
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
нагрузка, обслуживаемая оператором-
телефонистом
attendant offered load
telecom.
обслуживание вызовов операторами-
телефонистами
attendant call handling
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
обход ограничения оператором-
телефонистом
attendant emergency override
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
обход оператором-
телефонистом
функций переадресации вызовов
attendant override of diversion features
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
общедоступный номер группы операторов-
телефонистов
public attendant group number
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
оператор -
телефонист
attendant
(
oleg.vigodsky
)
commun.
оператор-
телефонист
telephone operator
(
Yurii Karpinskyi
)
telecom.
оператор -
телефонист
attendant operator
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
оператор -
телефонист
attendant member
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
оператор -
телефонист
бизнес-группы
business group attendant
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
отчёт о работе оператора-
телефониста
attendant performance report
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
очередь приоритетов оператора-
телефониста
attendant priority queue
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
парковка вызовов для операторов-
телефонистов
call park for attendants
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
переадресация вызовов через оператора-
телефониста
attendant call transfer
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
перехват оператором-
телефонистом
attendant intercept
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
повторный вызов оператора-
телефониста
attendant recall
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
подключение к вызову оператора-
телефониста
attendant barge in
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
подключение оператора-
телефониста
attendant intrusion
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
последовательный вызов оператором-
телефонистом
attendant serial calling
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
поступающий к оператору-
телефонисту
attendant-seeking
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
посылаемый оператором-
телефонистом
вызов
attendant originated call
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
принудительное подключение оператора-
телефониста
attendant barge-in
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
прямой выбор внутренней линии оператором-
телефонистом
с полем индикатора занятости
attendant direct extension selection with busy lamp field
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
прямой выбор группы соединительных линий оператором-
телефонистом
attendant direct trunk group selection
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
пульт базового оператора-
телефониста
basic attendant console
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
пульт оператора-
телефониста
attendant console
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
пульт GeoCENTREX-
телефониста
GeoCENTREX attendant console
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
пульты операторов-
телефонистов
attendant console
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
пульты GeoCENTREX-
телефонистов
GeoCENTREX attendant console
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочее место базового оператора-
телефониста
basic attendant position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочее место оператора-
телефониста
attendant position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочее место оператора-
телефониста
attendant operator location
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочее место оператора-
телефониста
attendant answering position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочие места базовых операторов-
телефонистов
basic attendant position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочие места операторов-
телефонистов
attendant position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
рабочие места операторов-
телефонистов
attendant answering position
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
режим работы оператора-
телефониста
при разомкнутом шлейфе
attendant release loop operation
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
связь "
телефонист
-водолаз"
telephonist-to-diver communication
telecom.
состояние camp-on оператора-
телефониста
attendant camp on
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
список свободных операторов-
телефонистов
attendant idle list
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
справочно-информационное обслуживание через оператора-
телефониста
attendant directory assistance
(
oleg.vigodsky
)
mil.
старший
телефонист
wire crew chief
(ответственный за проводную связь)
tech.
старший
телефонист
коммутатора оперативного центра зенитной артиллерии
chief antiaircraft operations center switchboard operator
(ch AAOC swbd op)
telecom.
счётчик для оператора-
телефониста
attendant counter
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
счётчики для операторов-
телефонистов
attendant counter
(
oleg.vigodsky
)
slang
телефонист
в полицейском участке
box
mil.
телефонист
коммутатора
switchboard operator
el.
телефонист
местного коммутатора
attendant
adv.
телефонист
на коммутаторе
switchboard operator
tech.
телефонист
ПВО
antiaircraft talker
amer., Makarov.
телефонист
, передающий данные радиолокационной станции
radar teller
mil.
телефонист
по передаче информации
teller
media.
телефонист
, принимающая вопросы по телефону и передающая
или объявляющая
их ведущему в радио-шоу
screener
media.
телефонист
ка
, принимающая вопросы по телефону и передающая
или объявляющая
их ведущему в радио-шоу
call screener
Makarov.
телефонист
разъединил нас прежде, чем мы успели закончить разговор
the telephone operator cut us off before we had finished our conversation
Makarov.
телефонист
разъединил нас прежде, чем мы успели закончить разговор
telephone operator cut us off before we had finished our conversation
telecom.
терминал базового оператора-
телефониста
basic attendant station
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
терминал оператора-
телефониста
attendant station
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
терминалы базовых операторов-
телефонистов
basic attendant station
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
терминалы операторов-
телефонистов
attendant station
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
управление оператором-
телефонистом
доступа к группам соединительных линий
attendant control of trunk group access
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
управление ресурсами оператором-
телефонистом
attendant control of facilities
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
услуга базового оператора-
телефониста
basic attendant feature
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
услуга группы операторов-
телефонистов
attendant group feature
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
услуга операторов-
телефонистов
attendant feature
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
услуга операторов-
телефонистов
attendant service
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
услуга терминала оператора-
телефониста
attendant station feature
(
oleg.vigodsky
)
tech.
Федерация
телефонистов
Federation of Telephone Workers
telecom.
функция оператора-
телефониста
attendant function
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
центральная служба операторов-
телефонистов
centralized attendant service
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
центральный оператор -
телефонист
centralized attendant
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
экран оператора-
телефониста
attendant display
(
oleg.vigodsky
)
Get short URL