текущее положение дел

Terms containing текущее положение дел | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
busin.	изучить текущее положение дел в компании	examine the current situation at the company (Soulbringer)
econ.	относительно текущего положения дел	as to the state of one's business (об информации, публикуемой банками и др. A.Rezvov)
gen.	при текущем положении дел	as it is (merriam-webster.com Abysslooker)
gen.	при текущем положении дел	at this point (Abysslooker)
gen.	приводить содержание доклада в соответствие с текущим положением дел	bring the report up to date
idiom.	разобраться в текущем положении дел	get a lay on the land (Сергей Корсаков)
gen.	смириться с текущим положением дел	make a passive decision (Wakeful dormouse)
context.	соответствующий текущему положению дел или состоянию	evergreen (amorgen)
gen.	текущее положение дел	the existing state of affairs (Юрий Гомон)
inf.	текущее положение дел	current situation (Soulbringer)
gen.	текущее положение дел	the status quo (Юрий Гомон)
gen.	текущее положение дел	current standing (MichaelBurov)