тебя не спрашивают

Terms containing тебя не спрашивают | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	глупо встревать в чью-то ссору, когда тебя не спрашивают	it's unwise to strike into someone else's quarrel without being invited (букв. без приглашения)
gen.	глупо встревать в чью-то ссору, когда тебя не спрашивают	it's unwise to strike into someone else's quarrel without being invited
gen.	даже не спрашивай меня, ты всё равно знаешь ответ	don't even ask the question, you know what I'm gonna say (Alex_Odeychuk)
nonstand.	тебя не спрашивают!	that's before you bought your shovel
idiom.	тебя не спрашивают	none of your business (Александр_10)