| Subject | Russian | English |
| O&G. tech. | буровой раствор, не содержащий твёрдой фазы | solids-free drilling mud |
| O&G | буровой раствор, не содержащий твёрдой фазы | solid-free drilling mud |
| O&G | буровой раствор, не содержащий твёрдой фазы | solid-free mud (MichaelBurov) |
| dril. | буровой раствор, не содержащий твёрдой фазы | solids free mud |
| oil | буровой раствор с высоким содержанием твёрдой фазы | high solids mud |
| oil | буровой раствор с высокой водоотдачей и высоким содержанием твёрдой фазы | HWL-HS (high water-loss, high-solids slurry) |
| dril. | буровой раствор с высокой водоотдачей и высоким содержанием твёрдой фазы | high water-loss high-solids slurry |
| O&G | буровой раствор с низким содержание твёрдой фазы | low solids mud (MichaelBurov) |
| tech. | буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы | low-solids drilling fluid |
| oil | буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы | low-solid drilling fluid |
| oil | буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы | low solids mud |
| O&G, oilfield. | буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы | minimum solids drilling mud |
| O&G, oilfield. | буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы | low solids drilling mud |
| tech. | буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы | low-solids drilling mud |
| O&G | инструмент для контроля твёрдой фазы бурового раствора | multi-port selector manifold tool (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент для контроля твёрдой фазы бурового раствора | multi-port selector manifold (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент для контроля твёрдой фазы бурового раствора | Multiport Selector Manifold tool Schlumberger (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент для контроля твёрдой фазы бурового раствора | MSM (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент для контроля твёрдой фазы бурового раствора | Multiport Selector Manifold Schlumberger (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент MSM от Schlumberger для контроля твёрдой фазы бурового раствора | multi-port selector manifold (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент MSM от Schlumberger для контроля твёрдой фазы бурового раствора | Multiport Selector Manifold tool Schlumberger (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент MSM от Schlumberger для контроля твёрдой фазы бурового раствора | MSM (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент MSM от Schlumberger для контроля твёрдой фазы бурового раствора | multi-port selector manifold tool (MichaelBurov) |
| O&G | инструмент MSM от Schlumberger для контроля твёрдой фазы бурового раствора | Multiport Selector Manifold Schlumberger (MichaelBurov) |
| O&G | контроль твёрдой фазы бурового раствора | multi-port selector manifold (MichaelBurov) |
| O&G | контроль твёрдой фазы бурового раствора | multi-port selector manifold tool (MichaelBurov) |
| O&G | контроль твёрдой фазы бурового раствора | Multiport Selector Manifold Schlumberger (MichaelBurov) |
| O&G | контроль твёрдой фазы бурового раствора | Multiport Selector Manifold tool Schlumberger (MichaelBurov) |
| O&G | контроль твёрдой фазы бурового раствора | MSM (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | не содержащий твёрдой фазы буровой раствор | solid-free drilling mud |
| O&G, sakh. | оборудование для удаления твёрдой фазы из бурового раствора | solids control equipment (SCE) |
| tech. | перенасыщение бурового раствора твёрдой фазой | packing of drilling mud with solids |
| oil | повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе | buildup of drilling mud solids |
| oil | повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе | build-up of the mud solids |
| oil | повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе | buildup of mud solids |
| O&G, oilfield. | повышение содержания твёрдой фазы в буровом растворе | build-up of drilling mud solids |
| dril. | показатель катионного обмена твёрдой фазы бурового раствора | methylene blue capacity (определенный на основе анализа по метилену Yeldar Azanbayev) |
| dril. | регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе | solids control |
| tech. | резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора | drilling bud set pit |
| oil | резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора | drilling mud set pit |
| tech. | резервуар для осаждения твёрдой фазы бурового раствора | drilling-mud set pit |
| O&G, sakh. | система удаления твёрдой фазы в буровом растворе | solids removal system |
| O&G | содержание твёрдой фазы в буровом растворе | solids concentration (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | содержание твёрдой фазы в буровом растворе | solids content |
| O&G, sakh. | твёрдая фаза бурового раствора | mud solids |
| O&G, sakh. | твёрдая фаза бурового раствора | solids |
| dril. | твёрдая фаза бурового раствора | drilled solids (Yeldar Azanbayev) |
| oil | твёрдая фаза в буровом растворе | solids |
| oil, tradem. | эмульгатор сырой нефти в растворах с низким содержанием твёрдой фазы и регулятор тиксотропных свойств буровых растворов на углеводородной основе | Economagic |
