DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing твёрдая масса | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.замороженная до твёрдого состояния массаhard frozen mass
med.изменение массы тела за счёт твёрдых веществbody-mass variation for solids (Изменение массы тела вследствие принятия пищи или опорожнения кишечника CRINKUM-CRANKUM)
energ.ind.концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массеmass percent solids in flue gas
chem.масс. % исходя из массы твёрдых веществwt% on solids basis (guliver2258)
food.ind.масса, замороженная до твёрдого состоянияhard frozen mass
tech.масса сухого твёрдого веществаdry solids in bulk
astronaut.масса твёрдого ракетного топливаsolid-propellant mass
avia.масса абсолютно твёрдого телаrigid body mass
energ.ind.масса твёрдых частицsolid mass (в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
mech.eng., obs.металл с включением частиц более твердого металла, чем остальная массаpinny
O&G, sakh.общая масса всех нефтяных флюидов за исключением твёрдых отходов и пластовой водыnet standard weight (NSW)
Makarov.объём или масса метелевого снега и твёрдых осадков, которые могут быть задержаны на единицу длины снегозадерживающего устройства без существенного проноса снегаvolume or mass of wind-blown snow and solid precipitation, which can be retained per unit of length of a snow-retaining device with no significant loss of snow
gen.превращать в твёрдую массуconcrete
Makarov.превращаться в твёрдую массуconcrete
gen.превращение твёрдой массы в жидкуюconversion of a solid into a liquid
pharma.твёрдая лиофилизированная массаsolid lyophilisate (lisen)
perf.твёрдая массаsolid mass
Makarov.твёрдая массаconcrete
pharma.твёрдая прессованная массаsolid plug (Wolfskin14)
gen.твёрдая сросшаяся массаconcretion
food.ind., Makarov.твёрдая фаза помадной массыcrystal phase (кристаллы сахарозы разные по величине)
automat.точка твёрдого тела, вокруг которой вращается вся его массаcenter of acceleration (ssn)
astronaut.унос массы сублимирующего твёрдого телаablation of a subliming solid