 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | она тащила за собой пятерых детей | she trailed five children after her |
| gen. | тащить за собой | tow |
| gen. | тащить за собой | tug along (suburbian) |
| gen. | тащить за собой | train |
| Makarov. | тащить за собой | pull along |
| law | тащить за собой | drag-along (продавец акций третьему лицу может потребовать, чтобы другие акционеры также продали свои акции этому покупателю на таких же условиях) |
| Makarov. | тащить за собой | drag along |
| gen. | тащить за собой | bear-lead |
| gen. | тащить за собой | bear lead |
| gen. | тащить за собой | trail |
| busin. | тащить за собой вниз | drag down with one |
| gen. | тащить за собой, несмотря на вопли и сопротивление | drag someone kicking and screaming (Ivan Pisarev) |