танцевать с

Terms containing танцевать с | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
inf., humor.	девицам пришлось танцевать машерочка с мой	the girls had to dance with one another
gen.	девушки танцевали друг с другом	the girls danced stag
gen.	он танцевал с очень привлекательной девушкой	he danced with a very attractive girl
Makarov.	она пыталась как-нибудь отомстить мне за то, что я танцевала с её другом	she was trying to get back at me for dancing with her boyfriend
gen.	она с чувством поёт и танцует с огоньком	she can sing and dance up a storm (Taras)
gen.	партнёр, с которым приятно танцевать	smooth dancer
amer.	с удовольствием танцевать под приятную музыку	funk
Makarov.	следующий танец она танцевала с офицером и отдыхала от болтовни Генри	she danced next with an officer, and had the refreshment of talking of Henry
slang	танцевать дружеский разговор с девушкой или женой командира	bird-dog
slang	танцевать или вести дружеский разговор с девушкой или женой командира	bird-dog
gen.	танцевать с	have a dance with (someone – кем-либо)
comp.	танцевать с бубном	monkey around (термин из спрограммирования и системного администрирования, действие наугад без определенных соображений Eljah)
Makarov.	танцевать с величайшим наслаждением	dance with the keenest delight
idiom.	танцевать с огоньком	dance up a storm (Например: (Today I shall dance up a storm once again! – Сегодня я вновь исполню свой искромётный танец!) Nikita_Volk)
gen.	танцевать с огоньком	add peppiness to dancing
gen.	я ни разу не танцевал с тех пор	I've never danced a step since then

Get short URL