Subject | Russian | English |
mil., avia. | автоматизированная система подготовки сообщений для обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления | JINTACCS automated message preparation system |
mil., avia. | бортовая цифровая вычислительная машина самолётов тактического авиационного командования | digital tactical airborne computer |
tech. | взаимодействие тактических систем командования и управления | joint interoperability of tactical command and control systems |
mil., avia., NATO | 6-е объединённое тактическое авиационное командование | Sixth Allied Tactical Air Force |
mil., avia. | 4-е объединённое тактическое авиационное командование | Forth Allied Tactical Air Force |
mil., avia. | 2-е объединённое тактическое авиационное командование | Second Allied Tactical Air Force |
mil., avia. | 5-е объединённое тактическое авиационное командование | Fifth Allied Tactical Air Force |
mil., avia. | канадское тактическое авиационное командование | Canadian Tactical Air Command |
mil. | каталог материалов для тактических мишеней Тихоокеанского командования | PACOM Tactical Target Materials Catalog (ВС США) |
mil. | командование тактических ВВС | Tactical Air Command |
mil., avia. | командование тактической авиацией | tactical air command |
missil. | Командование тактической авиации | Tactical Air Command (США) |
Gruzovik, mil. | Командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО | COMSIXATAF (Commander, Sixth Allied Tactical Air Force) |
mil., avia. | командующий тактического авиационного командования | Commander, Tactical Air Command |
mil., avia. | комплексная тактическая система командования и управления | integrated tactical command and control system |
mil., avia. | комплексное функционирование тактической системы командования и управления | joint interoperability of tactical command and control system |
mil., avia. | корабельная тактическая система командования военно-морских сил | Navy tactical command system - afloat |
mil., avia. | корабельная тактическая система командования военно-морских сил | Navy tactical command system – afloat |
mil., avia. | мобильная тактическая система командования и управления | mobile tactical command and control system |
Gruzovik, mil. | моделирование ведения боевых действий тактического авиационного командования | ATACS (advanced tactical air command simulation) |
mil., avia. | научно-исследовательское бюро тактического авиационного командования | tactical air research and survey (office) |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle – category D – command and control on the move vehicle |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle - category D - command and control on the move vehicle |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle – category B – command and control on the move vehicle – Marine Corps |
mil., avia. | общевойсковой лёгкий тактический автомобиль Корпуса морской пехоты для обеспечения командования и управления в движении с массой полезного груза категории В | joint light tactical vehicle - category B - command and control on the move vehicle - Marine Corps |
Gruzovik, polit. | Объединённая система сопряжения тактических средств командования и управления | JINTACCS (Joint Interoperability of Tactical Command and Control System) |
tech. | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи | joint advanced tactical command, control and communications system |
mil., avia. | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи | joint advanced tactical command, control and communications system |
mil., avia. | объединённое высшее тактическое командование | joint high command |
mil. | объединённое тактическое авиационное командование | Allied Tactical Air command |
mil. | Объединённое тактическое авиационное командование | OTAK Allied Tactical Air Force (ATAF) |
NATO | Объединённое тактическое авиационное командование | Allied Tactical Air Force (ОТАК) |
Gruzovik, mil. | Объединённое тактическое авиационное командование ОТАК, НАТО | ATAC (Allied Tactical Air Command) |
mil. | Объединённое тактическое авиационное командование | OTAK |
mil. | объединённое тактическое авиационное командование | unified tactical air command |
mil. | объединённое тактическое авиационное командование | Allied Tactical Air Force |
gen. | Объединённое тактическое авиационное командование ВВС на центрально-европейском театре военных действий | Central Allied Tactical Air Command (НАТО) |
mil., avia. | объединённое тактическое авиационное командование военно-воздушными силами на Центрально-Европейском театре военных действий | Central Allied Tactical Air Command |
Gruzovik, mil. | Объединённое тактическое командование ВВС НАТО на Центральноевропейском ТВД | CATAC (Central Allied Tactical Air Command) |
tech. | офицер-оператор системы обмена информацией тактического командования | officer in tactical command information exchange system |
mil. | программа обеспечения готовности тактического командования | tactical command readiness program |
mil. | программа обеспечения готовности тактического командования СВ | Arty Tactical Command Readiness Program |
mil., avia. | программа обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления | joint interoperability of tactical command and control system |
mil., avia. | программное обеспечение тактического командования | tactical command software |
mil. | пункт развёртывания опытного образца тактической системы командования и управления СВ | ATCCS experimentation site |
mil. | система тактического оперативного управления и командования | Tactical Operational Command and Control Headquarters (СТОУК WiseSnake) |
mil. | система тактического оперативного управления и командования | TORC2H (WiseSnake) |
mil., avia. | система тактической поддержки командования военно-морских сил | naval tactical command support system |
Gruzovik, mil. | Система управления и контроля тактической авиацией в рамках Командования ОВС НАТО в Европе | ACE TACS (ACE Tactical Air Control System) |
tech. | система управления тактического авиационного командования | tactical air command control system |
mil., avia. | служба обработки разведывательной информации в системе тактического командования военно-морских сил | intelligence processing service |
mil., avia. | средства противовоздушной обороны тактического авиационного командования | air defense tactical air command |
mil. | Средства тактического оперативного управления и командования | TORC2H (WiseSnake) |
mil., avia. | тактическая автоматизированная система командования и управления сухопутных войск США в Европе | US Army Europe Tactical Automated Command and Control System |
mil., avia. | тактическая система командования военно-морскими силами | Navy tactical command system |
mil. | тактическая система командования и управления | tactical command and control system |
mil., avia. | тактическая система командования и управления Корпуса морской пехоты | Marine Corps tactical command and control system |
mil. | тактическая система командования и управления СВ | Arty Tactical Command and Control System |
mil., avia. | тактическая система командования и управления сухопутными войсками | army tactical command and control system |
mil. | тактическая система командования и управления сухопутных войск | Army Tactical Command and Control System (qwarty) |
mil., avia. | тактическая система командования, управления и связи | tactical command, control and communications system |
mil., avia. | тактическая система командования, управления и связи | command, control and communications - tactical (system) |
mil., avia. | тактическая система командования, управления и связи | command, control and communications – tactical (system) |
Gruzovik, mil. | тактическое авиационное командование | TAC (Tactical Air Command) |
mil. | тактическое авиационное командование | tactical air force |
mil. | тактическое авиационное командование | Tactical Air Command |
mil. | тактическое авиационное командование ВВС ФРГ | German Air Force Tactical Air Command |
mil., avia. | тактическое авиационное командование на заморском театре военных действий | tactical air command overseas |
Gruzovik, mil. | тактическое командование | TC (Tactical Command) |
mil. | тактическое командование | tactical command (TACOM) |
mil. | тактическое командование | tactical command |
NATO | тактическое командование военно-воздушными силами | air force tactical command (Yeldar Azanbayev) |
mil. | тактическое командование СВ | Army Tactical Command |
mil. | тактическое транспортное командование | tactical transport command |
mil., avia. | универсальная система обеспечения тактического командования | generic tactical command support system |
mil., avia. | унифицированные аппаратные средства и программное обеспечение тактической системы командования и управления сухопутными войсками | army tactical command and control system common hardware/software |
tech. | усовершенствованная система командования и управления тактического назначения ВМФ | advanced navy tactical command and control system |
tech. | усовершенствованная система командования и управления тактической авиации | advanced tactical air command and control system |
mil., avia. | усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | advanced tactical airborne C4ISR system |
astronaut. | Центр координации использования воздушного пространства объединённого тактического авиационного командования | Airspace Coordinating Center |
gen. | Центр тактического авиационного командования | Tactical Air Command Center |
mil. | центр тактического оперативного управления и командования | Tactical Operational Command and Control Headquarters (ЦТОУК WiseSnake) |
mil. | центр тактического оперативного управления и командования | TORC2H (Tactical Operational Command and Control Headquarters WiseSnake) |