| Subject | Russian | English |
| media. | адрес клетки в программе электронной таблицы, содержащий указатели колонок и строк с предшествованием специального символа напр., символа доллара и указывающий, что ссылка на ячейку клетку в формуле будет всегда относиться к той же самой ячейке в электронной таблице, даже если формула скопирована на другое место в электронной таблице | absolute cell address |
| media. | адрес ячейки в программе электронной таблицы, содержащий указатели колонок и строк с предшествованием специального символа напр., символа доллара и указывающий, что ссылка на ячейку клетку в формуле будет всегда относиться к той же самой ячейке в электронной таблице, даже если формула скопирована на другое место в электронной таблице | absolute cell address |
| progr. | использование таблиц символов | use of symbol tables (ssn) |
| IT | команда загрузки таблицы графических символов | graftabl command |
| comp., MS | многобайтовая таблица символов | multibyte character set |
| comp., MS | однобайтовая таблица символов | single-byte character set |
| progr. | последовательность сортировки для наборов символов в доменах и столбцах таблиц | collation sequence for character sets in domains and table columns (ssn) |
| IT | символы псевдографики для рисования таблиц | line-drawing characters |
| IT | символы псевдографики для таблиц | line-drawing characters |
| med. | символы таблицы | chart (для определения остроты зрения) |
| med. | символы таблицы для определения остроты зрения | chart |
| progr. | сопоставительная таблица символов | character mapping table (ssn) |
| progr. | таблица глобальных символов | global symbol table (ssn) |
| IT | таблица графических шаблонов символов | text pattern symbols |
| Gruzovik, IT | таблица изображений символов | character set matrix |
| tech. | таблица кодировки символов | symbol table (пере) |
| Gruzovik, IT | таблица кодов символов | character code table |
| polygr. | таблица кодов символов | character map (Таблица, которая содержит полный набор символов данного шрифта. Каждый символ имеет свой порядковый номер. В применяемой в большинстве систем 8-битовой кодировке таблица содержит 256 символов, первые 128 из которых, как правило, совпадают со стандартным кодом ASCII, а остальные являются символами национальных алфавитов, спецсимволами или псевдографикой. Исключением являются шрифты типа dingbats, которые полностью состоят из различных картинок и пиктограмм Voledemar) |
| Gruzovik, IT | таблица начертаний символов | text pattern table |
| Gruzovik, IT | таблица определений символов | CDT (character definition table) |
| Gruzovik, IT | таблица определений символов | character definition table (abbr. CDT) |
| IT | таблица перекодировки символов | symbol table |
| IT | таблица преобразования символов | character translate table |
| progr. | таблица преобразования символов | character translation table (ssn) |
| progr. | таблица символов | character table (ssn) |
| media. | таблица символов | Character Map (диалоговое окно в Windows 98 — выводит на экран таблицу символов данного шрифта, с помощью таблицы символов можно копировать и вставлять в документ специальные символы, отсутствующие на клавиатуре) |
| comp., MS | таблица символов | Character Map (A feature in Windows that makes it possible to use characters that are not displayed on the keyboard) |
| media. | таблица символов | character set (фиксированная таблица кодов клавиатуры, которую использует определённая компьютерная система) |
| IT | таблица соответствия символов | symbol table |
| comp. | таблица символов | symbol table |
| adv. | таблица символов | character map (в программах ЭВМ) |
| comp. | таблица символов | character map |
| dat.proc. | таблица символов | charmap (Alex_Odeychuk) |
| comp. | таблица символов | character matrix |
| progr. | таблица символов для области видимости | symbol table per scope (ssn) |
| Gruzovik, IT | таблица символов шрифта | character definition table (abbr. CDT) |
| Gruzovik, IT | таблица символов шрифта | CDT (character definition table) |
| Gruzovik, IT | таблица символов шрифта | character map |
| comp. | таблица символов шрифта Unicode | Unicode character map |
| IT | таблица соответствия символов | symbol table |
| cables | таблица условных символов | symbol table |
| cables | таблица условных символов | list of symbols |
| comp. | таблица юникодных символов | Unicode character map |
| progr. | таблицы символов | symbol tables (ssn) |
| progr. | управление таблицей символов | symbol-table management (ssn) |
