Subject | Russian | English |
media. | адрес клетки в программе электронной таблицы, содержащий указатели колонок и строк с предшествованием специального символа напр., символа доллара и указывающий, что ссылка на ячейку клетку в формуле будет всегда относиться к той же самой ячейке в электронной таблице, даже если формула скопирована на другое место в электронной таблице | absolute cell address |
progr. | адрес таблицы дескрипторов | descriptor table address (ssn) |
media. | адрес ячейки в программе электронной таблицы, содержащий указатели колонок и строк с предшествованием специального символа напр., символа доллара и указывающий, что ссылка на ячейку клетку в формуле будет всегда относиться к той же самой ячейке в электронной таблице, даже если формула скопирована на другое место в электронной таблице | absolute cell address |
progr. | адреса таблиц дескрипторов | descriptor table addresses (ssn) |
commun. | быстрое обновление таблицы MAC-адресов модема | fast aging (aharin) |
progr. | использование таблиц адресов | table-driven selection (ssn) |
IT | память таблицы адресов | address-map memory |
comp. | построение и поддержка таблицы трансляции адресов | page mapping (речь идёт о работе флеш-памяти schyzomaniac) |
IT | сортировка по таблице адресов | address table sorting |
progr. | сортировка по таблице адресов | address table sort (ssn) |
media. | средство сжатия суммы информации, необходимой для запоминания изобразительной информации использованием только 256 цветов и удержанием их абсолютных значений RGB в таблице, цвет элемента или пиксела заданного изображения определяется как некоторое значение из этой таблицы, содержащей все цвета, которые могут быть использованы в индивидуальном изображении, изображение затем кодируется с помощью табличных адресов вместо абсолютных значений | color look-up table |
gen. | ссылка на абсолютный адрес ячейки в электронных таблицах | absolute cell reference (AlexP73) |
astronaut. | таблица адресов | address map |
comp., net. | таблица адресов | address file |
tech. | таблица адресов | address table |
IT | таблица адресов виртуальных функций | VEE-table |
comp., net. | таблица адресов имён | name-address table |
comp. | таблица адресов моста | bridging table (ssn) |
mil., avia. | таблица адресов на магнитной ленте | magnetic tape address table |
telecom. | таблица базовых адресов | base address table (oleg.vigodsky) |
tech. | таблица локальных адресов | local address table |
IT | таблица модификации адресов | relocation dictionary |
media. | таблица, определяющая характеристики каждого узла в сети VTAM фирмы IBM и связи каждого узла с сетевым адресом | resource definition table (VTAM — виртуальный телекоммуникационный метод доступа) |
IT | таблица относительных адресов дорожки | relative track address table (на диске) |
Gruzovik, IT | таблица отображения адресов | AMT (address mapping table) |
IT | таблица отображения адресов | address mapping table (протокола AARP) |
IT | таблица переназначения адресов | relocation dictionary |
IT | таблица пополняемых адресов | learn addresses table |
telecom. | таблица преобразования адресов памяти | memory address translation table (oleg.vigodsky) |
telecom. | таблица привязок адресов | address bind table (oleg.vigodsky) |
IT | таблица с вычисляемыми адресами | hashing table |
IT | таблица с прямым вычислением адреса элемента | look-at table (в отличие от просмотровой таблицы) |
media. | таблица, содержащая адреса неиспользуемых секторов на жёстком диске | sector map |
comp., net. | Таблица, содержащая все известные маршрутизатору адреса сетевого уровня и MAC-адреса | ARP cache (Address Resolution Protocol cache; Кэш ARP загружает списки устройств из маршрутизаторов подсетей) |
IT | таблица трансляции адресов | address translation table |
media. | таблица трансляции адресов | address translation table (с помощью которой устанавливается соответствие между сетевыми и физическими адресами устройств) |
comp., net. | таблицы адресов | Address tables (Таблицы, сохраняемые в коммутаторах, мостах и маршрутизаторах и позволяющие этим устройствам "помнить" расположение физических устройств в сети) |
IT | трансляция адресов на базе таблицы | table-based address translation |
IT | указатель адреса таблицы адресов виртуальных функций | VEE-pointer |