 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | не нравится мне, как она сюсюкает с этими кошками | I do dislike the way she slobbers over those cats |
| gen. | не сюсюкайте, вы говорите со взрослыми | do not pap us up, you are talking to adults |
| gen. | сюсюкать над | slobber over (кем-либо) |
| fig., disappr. | сюсюкаться с | fuss over (кем-либо – somebody Anglophile) |
| inf. | сюсюкаться с | caterwail (n. An invented language similar to baby talk, used by pet owners to communicate with their pets. v. To speak to an animal using an invented language ilyas_levashov) |