DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing существенный вопрос | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
IMF.вопрос, имеющий существенное значение для макроэкономикиmacro-critical issue
lawДокумент, содержащий существенные факты, относящиеся к вопросу, по которому будет проводиться голосованиеproxy statement (Обычно рассылается в процессе "proxy solicitation" Andrei Titov)
scient.исследование ... подняло два существенных вопроса ...the exploration of has raised 2 fundamental questions
gen.предложение, касающееся существенного вопросаsubstantive motion
Makarov.свести спор к нескольким существенным вопросамnarrow down the dispute
lawспорный вопрос, имеющий существенное значение для делаmaterial issue in the case
gen.существенные вопросыsubstantive issues (в отличие от процедурных)
dipl.существенный вопросvital point
gen.существенный вопросsubstantive question
adv.существенный вопросmatter of substance
gen.существенный вопросkey point (Alexander Demidov)
gen.существенный вопросsubstantive issue
gen.трёхчасовая встреча не разрешила ни одного из существенных вопросов, по которым они расходятсяthe three hour sit-down resolved none of the substantive disputes between them
gen.это считается существенным для данного вопросаthis is regarded as essential to the matter