| Subject | Russian | English |
| Makarov. | адиабатический вертикальный градиент температуры сухого воздуха | dry adiabatic lapse rate |
| tech. | адиабатический градиент температуры сухого воздуха | dry adiabatic lapse rate |
| Makarov. | атмосферный воздух в своём наиболее сухом состоянии | atmospheric air in the driest possible state |
| abbr. | в пересчёте на сухой воздух | DAE (Dry Air Equivalent konstmak) |
| nautic. | вентилятор сухого воздуха | dry-air fan |
| tech. | воздух на впуске сухого барометра | dry barometer inlet air condition |
| road.wrk. | выдержка бетона в сухом воздухе | dry curing |
| mining. | выдержка бетона в сухом воздухе | dry curing |
| Makarov. | высокоэффективный сухой фильтр для воздуха | HEPA filter |
| auto. | высушенный на воздухе воздушно-сухой | air-dry |
| tech. | генератор сухого воздуха | dry-air generator |
| med.appl. | дезинфекция с сухим горячим воздухом | hot-air disinfection |
| gen. | делать воздух сухим | dry air (dries the air and prevents moisture sankozh) |
| tech. | заполнение инертным газом или сухим воздухом под давлением | pressurization |
| metrol. | измеритель энтальпии сухого воздуха | sensible heat meter |
| Makarov. | кактус любит сухой воздух | cactus loves dry air |
| nano | многослойная конструкция топливного бака с продувкой сухим воздухом | dry air purging sandwich tank structure |
| ecol. | молекулярная масса сухого воздуха | molecular mass of dry air |
| construct. | нагнетание сухого воздуха в контейнер для удаления жидкости | air padding |
| construct. | нагнетание сухого воздуха в контейнер для удаления сжиженного газа | air padding |
| el. | нагреватель сухого воздуха | drying air heater |
| mil., avia. | нормальные температура, давление, сухой воздух | normal temperature, pressure, dry |
| oil | относительный расход сухого наружного воздуха | air through-put |
| IT | охлаждение сухим воздухом | DAC (dry air cooling Ремедиос_П) |
| med. | провокационная проба с ингаляцией сухого холодного воздуха | cold dry air challenge (ladyinred) |
| polym. | распылительная камера с сухой очисткой воздуха | dry back spray booth |
| labor.org. | расход сухого воздуха | dry flowrate (igisheva) |
| labor.org. | расход сухого воздуха | dry flow rate (igisheva) |
| oil | ресивер сухого воздуха | dry air receiver |
| construct. | сжатый сухой воздух | CDA (compressed dry air taboon) |
| meteorol. | составные сухого воздуха | constituents of dry air |
| mil., avia. | стандартная температура, стандартное давление, сухой воздух | standard temperature and pressure, dry |
| med.appl. | стандартные температура и давление, воздух сухой | Standard Temperature, Pressure, Dry (условия измерения параметров дыхания harser) |
| ocean. | сухая мутность воздуха | dry haze |
| energ.ind. | сухая технология обогащения угля в кипящем слое с использованием сжатого воздуха | coal dry benefication technology |
| refrig. | сухое тепло наружного воздуха | outside air sensible heat |
| mining. | сухой воздух | Y |
| ocean. | сухой воздух | dry air (с влажностью менее 60%) |
| tech. | сухой воздух | dry air |
| Makarov. | сухой воздух для пневмосистемы | dry air: a critical factor in pneumatic systems |
| refrig. | температура воздуха по сухому термометру | air dry bulb |
| med.appl. | температура и давление окружающей среды, воздух сухой | ambient temperature and pressure, dry (условия измерения параметров дыхания harser) |
| med. | температура и давление сухого воздуха | ambient temperature and pressure dry |
| mil., avia. | температура и давление сухого окружающего воздуха | dry ambient temperature and pressure |
| refrig. | температура сухого воздуха на выходе | dry air discharge temperature |
| mil., avia. | температура тела при давлении окружающей среды в сухом воздухе | body temperature, ambient pressure, dry |
| refrig. | установка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами | fan-coil air-conditioning system |
| refrig. | установка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами | fan-coil air-conditioning plant |
| meteorol. | холодный сухой полярный континентальный воздух высокого антарктического плато | cold dry polar continental air of the high antarctic plateau |
| el. | хранение в сухом воздухе | dry curing |
| combust. | число частиц вредных веществ по объёму в сухом состоянии на миллион частиц воздуха | ppmvd (Parts Per Million, Volumetric Dry rafail) |
| metrol. | энтальпия сухого воздуха | sensible heat |
