 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Положительная суммовая разница | Positive value difference (Translation_Corporation) |
| econ. | положительные / отрицательные суммовые разницы | positive /negative exchange rate differences |
| account. | суммовая разница | sum difference (Georgy Moiseenko) |
| telecom. | Суммовая разница | Sum difference (Разница между рублевой оценкой фактически поступившего в качестве выручки актива, выраженного в иностранной валюте (условных денежных единицах), исчисленной по официальному или иному согласованному курсу на дату принятия к бухгалтерскому учету, и рублевой оценкой этого актива, исчисленной по официальному или иному согласованному курсу на дату признания выручки в бухгалтерском учете. Georgy Moiseenko) |
| econ. | суммовая разница | amount difference |
| tax. | суммовая разница | foreign currency exchange differences calculated between ruble accounts from movements in underlying assets or agreements priced in a foreign currency |
| gen. | суммовая разница | value difference (ABelonogov) |