Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing стыковочный узел | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.задний стыковочный узелrear docking unit
astronaut.задний стыковочный узелaft docking port
astronaut.задний стыковочный узелrear docking unit (со стороны агрегатного отсека станции "Салют")
tech.задний стыковочный узелaft docking unit
astronaut.защёлки стыковочного узлаdocking unit jaws
astronaut.люк стыковочного узлаdocking hatch
Makarov.модуль, пристыкованный к боковому стыковочному узлуlaterally docked module (орбитальной станции)
Makarov.модуль, пристыкованный к продольному стыковочному узлуlongitudinal docked module (орбитальной станции)
Makarov.модуль, пристыкованный к радиальному стыковочному узлуradially docked module (орбитальной станции)
dril.муфтовый стыковочный узел линий штуцерной и глушения скважиныfemale choke and kill stab assembly (raf)
dril.ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважиныmale choke and kill stab assembly
oilниппельный и стыковочный узлы штуцерной линии и линии глушения скважиныmale choke and kill stab assembly
astronaut.обтекатель ОПН со стыковочным узломdocking assembly-equipped shroud (для использования при сборке космических конструкций)
astronaut.обтекатель стыковочного узлаdocking shroud
tech.орбитальная станция с двумя стыковочными узламиtow docking ports-equipped space station
tech.орбитальная станция с двумя стыковочными узламиtwo docking ports space station
Makarov.орбитальная станция с двумя стыковочными узламиtwo docking ports-equipped space station
tech.орбитальная станция с несколькими стыковочными узламиmultiple docking ports-equipped space station
tech.орбитальная станция с несколькими стыковочными узламиmultiple docking ports space station (either space station with multiple docking ports or multiple-docking-port space station. Using plural in a nominal qualifier is a grammar error. mtovbin)
Makarov.орбитальная станция с несколькими стыковочными узламиmultiple docking ports-equipped station
astronaut.основной стыковочный узелstaple
media.отключение переносного компьютера от стыковочного узлаundock
astronaut.передний стыковочный узелfront docking unit (со стороны переходного отсека)
astronaut.передний стыковочный узелforward docking port
tech.передний стыковочный узелfront docking unit (орбитальной станции)
tech.передний стыковочный узелforward unit
astronaut.переходник с несколькими стыковочными узламиmultiport docking adapter
astronaut.переходник с несколькими стыковочными узламиmultiple docking adapter
astronaut.полость стыковочных узловdocking cavity
tech.пристыкованный к боковому стыковочному узлуlaterally docked module (орбитальной станции)
tech.пристыкованный к продольному стыковочному узлуlongitudinal docked module (орбитальной станции)
tech.пристыкованный к радиальному стыковочному узлуradially docked module (орбитальной станции)
astronaut.причаливание при ориентации стыковочными узлами друг к другуface-to-face approach
tech.приёмный конус бокового стыковочного узлаlaterally docking port (орбитальной станции)
tech.приёмный конус заднего стыковочного узлаaft docking port (орбитальной станции)
tech.приёмный конус переднего стыковочного узлаforward docking port (орбитальной станции)
tech.приёмный конус продольного стыковочного узлаlongitudinal docking port (орбитальной станции)
tech.приёмный конус радиального стыковочного узлаradially docking port (орбитальной станции)
astronaut.приёмный конус стыковочного узлаdocking port
tech.приёмный конус стыковочного узлаdocking port (орбитальной станции)
tech.приёмный конус стыковочного узла со стороны агрегатного отсекаaft docking port (орбитальной станции)
tech.приёмный конус стыковочного узла со стороны переходного отсекаforward docking port (орбитальной станции)
astronaut.расстояние между стыковочными узламиport-to-port range
astronaut.стыковочной узелdocking device
mil., avia.стыковочно-расстыковочный узелmate-demate device
tech.стыковочный узелjoint unit (SwanSong)
comp.стыковочный узелyoke
avia.стыковочный узелmooring fitting
O&G. tech.стыковочный узелseal assembly (пакера igisheva)
Gruzovik, auto.стыковочный узелassembly joint
railw.стыковочный узелbreak-of-gauge (Orwald)
el.стыковочный узелinterface
astronaut.стыковочный узелdocking adapter
astronaut.стыковочный узелdocking unit
astronaut.стыковочный узелinterface attachment
astronaut.стыковочный узелdocking node
astronaut.стыковочный узелdocking port
astronaut.стыковочный узелdocking point (КА)
astronaut.стыковочный узелfitting assembly
astronaut.стыковочный узелdocking adaptor (Himera)
ITстыковочный узелdocking station
tech.стыковочный узелdocking device
comp.стыковочный узелdock (Oleg Sollogub)
oilстыковочный узел водоотделяющей колонныmarine riser stab assembly
oilстыковочный узел водоотделяющей колонныriser stab assembly
O&G. tech.стыковочный узел водоотделяющей колонныmarine riser-stub assembly
tech.стыковочный узел водоотделяющей колонныmarine riser stub assembly
astronaut.стыковочный узел со стороны агрегатного отсекаaft docking port (орбитальной станции)
tech.стыковочный узел со стороны АОrear docking unit (орбитальной станции)
tech.стыковочный узел со стороны АОaft docking unit (орбитальной станции)
Makarov.стыковочный узел со стороны орбитальной станцииaft docking unit
astronaut.стыковочный узел со стороны переходного отсекаforward docking port (орбитальной станции)
tech.стыковочный узел со стороны ПХОfront docking unit (орбитальной станции)
tech.стыковочный узел со стороны ПХОforward unit (орбитальной станции)
astronaut.стыковочный узел ступенейinterstage joint (ракеты)
nanoстыковочный узел ступеней ракетыinterstage joint
tech.универсальный стыковочный узелmultiple docking adapter

Get short URL