| Subject | Russian | English |
| IT | внешняя команда DOS Novell DOS, осуществляющая поиск заданной текстовой подстроки в одном или нескольких указанных файлов и выводящая на экран строки, которые содержат или не содержат её | FIND |
| IT | внешняя команда DOS Novell DOS, служащая для повторного вызова команд, ранее набранных в командной строке MS DOS и PC DOS версий 5.0-6.22. | DOSKEY.COM |
| media. | двухмерная матрица команд, каждая строка которой связана с дисплейной строкой | line control table (в интерактивном компакт-диске) |
| progr. | длина поля в команде загрузки непосредственно заданной строки слов | length field of load string word immediate instruction (ssn) |
| media. | дополнительный символ, вводимый в ту же строку в качестве команды программы и влияющий на ход выполнения программы | switch |
| comp., MS | Замените на строку команды набора | Replace with dialing command String (Visual Studio 2012 Rori) |
| comp., MS | изменение строки команды | Edit Command String (Office System 2010 Rori) |
| IT | кодированная строка команды | coded command line |
| Makarov. | команда "аннулировать строку" | kill line |
| progr. | команда загрузки непосредственно заданной строки слов | lswi instruction (напр., у PowerPC ssn) |
| progr. | команда загрузки непосредственно заданной строки слов | load string word immediate instruction (напр., у PowerPC ssn) |
| comp. | команда интерфейса командной строки | CLI command (ssn) |
| comp. | команда перехода к следующей строке | move to next line command |
| IT | команда MS DOS Novell DOS, служащая для сортировки строк в тестовых файлах MS DOS и PC DOS версий 2.0 и более поздних. Файл SORT. ЕХЕ | SORT |
| progr. | команда строки меню | menu bar command (ssn) |
| polygr. | команды выключки строк | position commands |
| progr. | обработка команды и строк текста | work of processing command and text lines (ssn) |
| media. | предварительно определённые точки на строке, где печатающая головка или курсор будут останавливаться по каждой команде табуляции | tab settings |
| media. | предварительно определённые точки на строке, где печатающая головка или курсор будут останавливаться по каждой команде табуляции | tab stops |
| comp., net. | строка команд | chain command |
| IT | строка команды | command line |
| comp., MS | строка команды | command string (Office System 2010, Visual Studio 2010, Visual Studio Web Tooling 2012 Rori) |
| progr. | строка команды набора | dialling command string (ssn) |
| progr. | строка команды набора | dialing command string (ssn) |
| comp., MS | Укажите непустую строку команды | you must supply a non-empty command string (Windows 8 Rori) |
