Subject | Russian | English |
mil., tech. | аэродромно-строительная рота ВВС | airfield construction squadron |
Gruzovik, soviet. | военно-строительная рота | military construction company |
mil. | дорожно-строительная рота | road-building company |
mil., tech. | дорожно-строительная рота | road-construction company |
mil. | дорожно-строительная рота | road repair company (Alex_Odeychuk) |
mil. | дорожно-строительная рота | road construction company |
mil., tech. | инженерная воздушнодесантная рота лёгких строительных машин | engineer airborne light equipment company |
mil. | инженерная воздушно-десантная рота лёгких строительных машин | engineer airborne light equipment company |
mil. | инженерная портовая строительная рота | engineer port construction company |
mil. | инженерная рота лёгких строительных машин | engineer light equipment company |
mil., tech., amer. | инженерная рота обеспечения строительных работ | engineer construction support company (с 1959 г. вместо engineer heavy equipment company) |
mil. | инженерная рота обеспечения строительных работ | engineer construction support company |
mil., tech. | инженерная рота тяжёлых строительных машин | heavy equipment company |
mil. | инженерная рота тяжёлых строительных машин | engineer heavy equipment company |
mil., tech. | инженерно-строительная рота | engineer construction company |
mil., tech. | инженерно-строительная рота | construction company |
Gruzovik, commun. | линейно-строительная рота | line-laying company |
mil., tech., BrE | парковая рота инженерно-строительных машин | plant park squadron |
mil., tech. | портовая строительная рота | port construction company |
mil., tech. | резервная морская десантная инженерно-строительная рота | Sea Bee reserve company |
mil., tech., BrE | рота инженерно-строительных машин | plant squadron |
mil., tech. | инженерная рота лёгких строительных машин | light equipment company |
mil., tech. | инженерная рота обеспечения строительных работ | construction support company |
mil., tech. | рота управления инженерно-строительной группы общего назначения | all-purpose construction group headquarters company |
mil., BrE | строительная рота | artisan works company |
mil. | строительная рота | construction company |
Gruzovik, mil. | телеграфно-строительная рота | telegraph line-laying company |