Subject | Russian | English |
austral. | Объединённый профсоюз стригальщиков Австралии | Amalgamated Shearers' Union of Australia (создан в 1886 У. Г. Спенсером (W. G. Spencer), кот. опирался на традиции солидарности рабочих; провал в 1890 общей забастовки членов профсоюза и портовиков вызвал осознание необходимости организованной политической борьбы трудящихся, что привело к созданию Австралийской лейбористской партии, Australian Labor Party) |
austral., inf. | подручный стригальщика овец | gripper |
austral. | сигнал, который подаёт стригальщик перед началом стрижки овец | All aboard! (букв. Все на борт!) |