 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он стремится к совершенству | he is aiming at perfection |
| gen. | стремиться к совершенству | chase perfection (Perfection is not attainable, but if we chase perfection we can catch excellence. VLZ_58) |
| gen. | стремиться к совершенству | strive for perfection (VLZ_58) |
| Makarov. | стремиться к совершенству | aim at being perfect |
| O&G, casp. | стремиться к совершенству | be committed to excellence (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | стремиться к совершенству | endeavour at perfection |
| gen. | стремиться к совершенству | pursue perfection (VLZ_58) |
| gen. | стремиться к совершенству | aim at perfection (at accuracy, at greater proficiency, at absolute power, at success, at practical utility, at the promotion of international under standing, etc., и т.д.) |
| gen. | стремиться к совершенству | strive for excellence (Alexander Oshis) |