 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Главный комитет по координации технического содействия странам бывшего СССР в области статистики | Steering Committee on Coordination of Technical Assistance in Statistics to the Countries of the Former Soviet Union |
| abbr. | Европа, страны бывшего СССР и Ближний Восток | EEME (Europe, Eurasia and the Middle East OlgaVitkovskaya) |
| gen. | на территории России и стран бывшего СССР | in Russia and elsewhere in the former USSR (Alexander Demidov) |
| uncom. | страны бывшего СССР | Eurasia (4uzhoj) |
| econ. | страны бывшего СССР | FSU countries |
| media. | страны бывшего СССР | post-Soviet states (Eurasia is sometimes used in geopolitics as a neutral way to refer to organizations of or affairs concerning the post-Soviet states, in particular Russia, the Central Asian republics, and the Transcaucasian republics. 4uzhoj) |
| gen. | страны бывшего СССР | ex-USSR countries (Супру) |
| gen. | страны бывшего СССР | former Soviet states (mascot) |