| Subject | Russian | English |
| gen. | Акт об экономическом возрождении стран Карибского бассейна | Caribbean Basin Economic Recovery Act (Lavrov) |
| gen. | Акт об экономическом возрождении стран Карибского бассейна | Carribbean Basin Economic Recovery Act |
| Gruzovik, econ. | Группа латиноамериканских стран и стран Карибского бассейна-экспортёров сахара | GLACSEC (Group of Latin American and Caribbean Sugar-Exporting Countries) |
| polit. | Группа стран Латинской Америки и Карибского бассейна | GRULAC (grafleonov) |
| Gruzovik, econ. | издание "Обзор экономики стран Карибского бассейна" | CBES (Caribbean Basin Economic Survey) |
| gen. | Институт продовольствия и питания стран бассейна Карибского моря | Caribbean Food and Nutritional Institute (Ямайка) |
| Gruzovik, scient. | информационная сеть по патентам стран Карибского бассейна | CARPIN (Caribbean patent information network) |
| org.name. | Комиссия по лесному хозяйству для стран Латинской Америки и Карибского бассейна | Latin American and Caribbean Forestry Commission |
| org.name. | Комитет по развитию и сотрудничеству стран Карибского бассейна | Caribbean Development and Cooperation Committee |
| footb. | Конфедерация футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна | Confederation of North Central American and Caribbean Association Football (Johnny Bravo) |
| UN, police | Конференция стран Карибского бассейна – членов Сообщества по вопросам сотрудничества в области предупреждения преступности | Conference for Collaboration in Crime Prevention in the Commonwealth Caribbean |
| org.name. | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| org.name. | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| org.name. | Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| bank. | Латинская Америка и страны Карибского бассейна | LAC (eclair4ik) |
| ethnogr. | массовая иммиграция из стран Латинской Америки, Карибского бассейна и Азии | large-scale immigration from Latin America, the Caribbean and Asia (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | Общество развития производства продовольственных культур стран бассейна Карибского моря | Caribbean Food Crops Society (Пуэрто-Рико) |
| org.name. | Организация стран Африки, Карибского бассейна и Тихого океана | OACPS (Organisation of African, Caribbean and Pacific States – международная организация, объединяющая 79 стран, по большей части бывших французских и британских колоний. Beforeyouaccuseme) |
| IMF. | Отдел стран Карибского бассейна I, II | Caribbean I, II Division |
| Makarov. | потерять репутацию самой безопасной для капиталовложений страны Карибского бассейна | loose the tag of being the safest Caribbean country for investment |
| gen. | регион Латинской Америки и стран Карибского бассейна | LARCO (julie18) |
| UN | Региональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна | Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region |
| UN | Региональная система подготовки кадров в области окружающей среды для стран Латинской Америки и Карибского бассейна | Regional Environmental Training Network for Latin America and the Caribbean |
| UN | Региональное межправительственное совещание по окружающей в странах Латинской Америки и Карибского бассейна | Regional Intergovernmental Meeting on Environment in Latin America and the Caribbean |
| tech. | Региональное соглашение в рамках МАГАТЭ о сотрудничестве в области ядерной науки и технологий стран Латинской Америки и Карибского бассейна | Regional Cooperative Agreement for the Advancement of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean (ARCAL) |
| UN | Региональный семинар по вопросам обращения с опасными отходами в странах Латинской Америки и Карибского бассейна | Regional Workshop on Management of Dangerous Wastes in Latin America the Caribbean |
| org.name. | Служба для стран Латинской Америки и Карибского бассейна | Latin America and the Caribbean Service |
| UN | Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства в странах Центральной Америки и Карибского бассейна | Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Central America and the Caribbean |
| org.name. | Соглашение об учреждении Банка развития стран Карибского бассейна | Agreement establishing the Caribbean Development Bank |
| gen. | Сообщество стран Карибского бассейна и общий рынок | CARICOM |
| polit. | Сообщество стран Латинской Америки и Карибского бассейна | the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC; СЕЛАК Юрий Гомон) |
| busin. | страны Африки, бассейна Карибского моря и Тихого океана | African, Caribbean and Pacific countries (ACP countries) |
| busin. | страны Африки, бассейна Карибского моря и Тихого океана | ACP countries (African, Caribbean and Pacific countries) |
| Makarov. | Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона | African, Caribbean, and Pacific Countries |
| gen. | страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона | African, Caribbean and Pacific countries |
| gen. | страны Карибского бассейна | Caribbean (wikipedia.org 4uzhoj) |
| gen. | страны Карибского бассейна | the Caribbean (twinkie) |
| oil | страны Латинской Америки и Карибского бассейна | LAC Latin America and Caribbean (Islet) |
| astronaut. | 1994) Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью данных европейского спутника дистанционного зондирования | United Nations/ESA Training Course for Latin American and Caribbean Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable sources of Energy and Environment using Data from the European Remote Sensing Satellite (ERS-1 (ERS-1) |
| transp. | федерация национальных ассоциаций экспедиторов и международных логистических операторов Латинской Америки и стран Карибского бассейна | ALACAT (Julinda) |
| IMF. | Целевая группа по финансовым мерам в странах Карибского бассейна | Caribbean Financial Action Task Force (money laundering) |
| UN | Целевой фонд для региональной сети подготовки кадров по вопросам окружающей среды в странах Латинской Америки и Карибского бассейна | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean |
| gen. | Экономическая комиссия ООН по Латинской Америке и странам Карибского бассейна | ECLAC |
| foreig.aff. | Экономическая комиссия ООН по странам Латинской Америки и Карибского бассейна | United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (Figo) |
| telecom. | электронная Латинская Америка и страны Карибского бассейна | e-Latin America and the Caribbean (Лена55) |
| telecom. | электронная Латинская Америка и страны Карибского бассейна | eLAC (План действий для Латинской Америки и стран Карибского бассейна по построению Информационного общества (региональная инициатива в рамках МСЭ) Лена55) |
