| Subject | Russian | English |
| surg. | абдоминальная стома | abdominal stoma (VladStrannik) |
| med. | больной с кишечной стомой | ostomy patient |
| med. | больной со стомой | ostomate (напр., с гастростомой, трахеостомой) |
| gastroent. | воспаление в области кожно-слизистого перехода кишечной стомы | mucocutaneous separation (Воспаление в области кожно-слизистого перехода кишечной стомы, как правило, купируется
консервативной терапией  vdengin) |
| med. | выведение стомы | stoma exteriorization (A resection of the large intestine segment was performed with stoma exteriorization onto anteroventral wall. org.ua: волонтер) |
| med. | гигиенические средства ухода за стомами | stomi equipment (wolferine) |
| med. | грыжа стомы | stomal hernia |
| surg. | двуствольная стома | double barrel stoma (igisheva) |
| med. | заглушка для стомы | closure appliance for stoma |
| med. | закрытие стомы | reversal of stoma (Dimpassy) |
| med. | закрытие стомы | stoma reversal (Dimpassy) |
| med. | западение стомы | recession of stoma |
| med. | наложение конечной стомы | end ostomy (paseal) |
| med. | наложение конечной стомы | terminal ostomy (paseal) |
| med. | наложение стомы | ostomy (dzimmu) |
| med. | наложение стомы кишки | bowel diversion (amatsyuk) |
| surg. | Наложение стомы между жёлчным пузырём, 12-перстной кишкой и тонкой кишкой | CJD (Cholecysto-Jejuno-Duodenostomy mazurov) |
| med. | нарушение функции кишечной стомы | intestinal stoma malfunction |
| med. | непроходимость стомы | stomal obstruction |
| med. | образование свища или стомы | fistulization (напр., желудка) |
| med. | образование стомы | fistulization (напр., желудка) |
| nurs. | Общество медсестер по уходу за ранами, стомами, профилактике недержания мочи и кала | Wound, Ostomy, Continence Nurses Society (vdengin) |
| med. | Объединённые Ассоциации Америки по Стомам | UOAA (United Ostomy Associations of America eugeene1979) |
| clin.trial. | объём выделений из стомы | ostomy output (LEkt) |
| med. | отведение мочи с образованием кожной стомы | continent cutaneous urinary diversion (Antonio) |
| med. | относящийся к стоме | stomatal |
| med. | относящийся к стоме | stomal |
| anat. | оттиск стом. слепок | impression |
| gastroent. | паста герметик для стомы | stomapaste (mystoma.ru vdengin) |
| surg. | педиатрическая стома | pediatric stoma (igisheva) |
| med. | пластика стомы | stomaplasty (ZarinD) |
| surg. | послеоперационная стома | post-operative stoma (igisheva) |
| med., surg. | создание анастомоза или стомы | neostomy |
| med., surg. | создание стомы | neostomy |
| med. | созревание кишечной стомы | maturation of intestinal stoma |
| gastroent. | специалист по уходу за стомой | ostomy specialist (ppt.ru vdengin) |
| humor. | стома ради | for better digestion |
| med. | стома столбиком | column stoma |
| Gruzovik, humor. | стомаха ради | for better digestion |
| med. | стриктура стомы | stomal stenosis |
| med. | сужение стомы | stoma stenosis |
| med. | сформированная стома | persistent stoma |
| gastroent. | толстокишечная стома | colic stoma (igisheva) |
| med. | устройство для стомы | ostomy device (VladStrannik) |
| med. | уход за кишечной стомой | stoma care |
| med. | экскреция стомы | ostomy output (Ginger_Jane) |
| med. | язва кишечной стомы | stomal ulcer |
