| Subject | Russian | English |
| auto. | авто центральная стойка кузова | b-pillar (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | боковая стойка складного верха кузова | top side arm |
| railw. | вертикальная стойка кузова | body post |
| auto. | внутренняя стойка в проходе кузова | grab pole |
| auto. | гайка крепления верхней опоры стойки подвески к кузову | strut nut (translator911) |
| transp. | дверная стойка кузова | standing pillar |
| transp. | дверная стойка кузова | hinge pillar |
| auto. | декоративная облицовка стойки кузова | pillar garnish (Мирослав9999) |
| transp. | задняя стойка кузова | rear post |
| auto. | задняя стойка кузова | rear standing pillar |
| auto. | задняя стойка кузова легкового автомобиля | C-pillar (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | задняя стойка кузова легкового автомобиля | C-post |
| auto. | задняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом | D-post (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | задняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом | D-pillar (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | крытый кузов грузового автомобиля с постоянно закреплёнными стойками | canopy body |
| transp. | крытый кузов грузового автомобиля с постоянно съёмными стойками | canopy body |
| transp. | крытый кузов с постоянно закреплёнными стойками | canopy-body |
| auto. | крытый кузов с постоянно закреплёнными стойками | canopy body |
| auto. | крытый кузов с постоянно съёмными стойками | canopy body |
| transp. | кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединёнными между собой цепями | stake body (поперечинами или панелями) |
| auto. | кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединёнными между собой цепями, панелями | stake body |
| auto. | кузов в виде платформы с легкосменными стойками, соединёнными между собой цепями, поперечинами | stake body |
| transp. | кузов в виде платформы с легкосъёмными стойками, соединёнными между собой цепями | stake body (панелями, поперечинами) |
| auto. | кузов в виде платформы с легкосъёмными стойками, соединёнными между собой цепями, панелями | stake body |
| auto. | кузов в виде платформы с легкосъёмными стойками, соединёнными между собой цепями, поперечинами | stake body |
| auto. | кузов типа "кабриолет" с жёстким верхом без центральных стоек | stationary cabriolet |
| auto. | накладка на стойку кузова | Pillar applique (aegor) |
| auto. | паз в стойке для фиксации дверей кузова | door dovetail female |
| transp. | передняя стойка кузова | windscreen pillar (напр. автобуса) |
| transp. | передняя стойка кузова | front pillar |
| auto. | передняя стойка кузова | anglet |
| transp. | передняя стойка кузова автомобиля | front post |
| auto. | передняя стойка кузова легкового автомобиля | A-pillar (Martian) |
| auto. | передняя стойка кузова легкового автомобиля | A-post |
| auto. | петля, закреплённая на стойке кузова и закрытая наружной панелью двери | door hinge built into the vehicle bodywork (MichaelBurov) |
| auto. | петля, закреплённая на стойке кузова и закрытая наружной панелью двери | concealed door hinge (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | wagon pillar (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | rearmost side support on a wagon (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | стойка D (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | D pillar (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя стойка кузова типа седан | C pillar (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя стойка кузова типа седан | стойка C (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя стойка кузова типа седан | rearmost side support on a passenger saloon (MichaelBurov) |
| auto. | средняя стойка кузова | body centre pillar |
| auto. | средняя стойка кузова легкового автомобиля | b-post (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | средняя стойка кузова легкового автомобиля | B-post |
| auto. | средняя стойка кузова легкового автомобиля | B-pillar |
| auto. | средняя стойка кузова легкового автомобиля | b-pillar (Yeldar Azanbayev) |
| traf.contr. | средняя стойка кузова чёрного цвета | b-pillar black-out (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | стойка внутри кузова, за которую могут держаться пассажиры | monkey-pole (напр. автобуса) |
| construct. | стойка внутри кузова, за которую могут держаться пассажиры | monkey-pole |
| auto. | стойка задней боковой части кузова | quarter pillar |
| auto. | стойка кузова | body pillar |
| auto. | стойка кузова | window post |
| tech. | стойка кузова | body prop |
| auto., Makarov. | стойка кузова | pillar |
| tech. | стойка кузова | carbody leg |
| auto. | стойка кузова автомобиля | ABC pillar (Barbos) |
| auto. | стойка между двумя дверями в четырёхдверном закрытом кузове | middle standing pillar |
| transp. | стойка тента кузова | awning stanchion |
| transp. | тип кузова без средней дверной стойки | pillar less saloon |
| auto. | тип кузова без средней дверной стойки | pillarless saloon |
| auto. | углубление для стойки кузова | stake socket |
| auto. | углубление для стойки кузова | stake pocket |
| transp. | углубление для стойки кузова автомобиля | stake socket |
| transp. | углубление для стойки кузова автомобиля | stake pocket |
| transp. | часть кузова, в которой находится стойка | strut tower |
| auto. | часть кузова, в которой размещается стойка | strut tower |
