 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | статическая цепочка | static chain (цепочка статических связей, соединяющих некоторые экземпляры активационных записей в стеке ssn) |
| progr. | статические цепочки | static chains (ssn) |
| tech. | цепочка для снятия зарядов статического электричества | static discharge chain (translator911) |