старейшина

Terms containing старейшина | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	дом, в котором заседает совет старейшин племени ирокезов	an Iroquois council house
relig.	кворум старейшин	elders quorum
relig.	координатор совета старейшин	coordinator of the body of elders (Свидетели Иеговы OstrichReal1979)
Makarov.	он был избран в члены почётнейшего Совета Старейшин	he was tapped for an exclusive Senior Society
gen.	он был избран в члены почётнейшего Совета Старейшин	he was tapped for an exclusive Senior Society
gen.	он был избран в члены привилегированного Совета Старейшин	he was tapped for an exclusive Senior Society
Makarov.	он был лишён звания старейшины	he was deposed from his Eldership
relig.	предполагаемый старейшина	prospective elder
Makarov.	приём давался в честь Вивьен Уэствуд – старейшины британской моды	the party was held in honour of Vivienne Westwood, that doyenne of British fashion
gen.	сельские старейшины	the village seniors
law, hist.	собрание старейшин	gemot (для судопроизводства и законодательства)
law, hist.	собрание старейшин	gemote (для судопроизводства и законодательства)
gen.	собрание старейшин	presbytery (в древнехристианской церкви)
relig.	собрание старейшин	presbytery (A ruling body in presbyterian churches consisting of the ministers and representative elders from congregations within a district)
gen.	собрание старейшин	eldership
hist.	собрание старейшин для судопроизводства и законодательства	gemot (or gemote or gemote : a judicial or legislative assembly in Anglo-Saxon England )
hist.	собрание старейшин для судопроизводства и законодательства	gemote
gen.	совет старейшин	jirgah (grafleonov)
gen.	Совет старейшин	Council of Elders
busin.	совет старейшин	council of elders (применительно к коренному населению Чукотки, Канады и т.д. Igor Kravchenko-Berezhnoy)
busin.	совет старейшин	Council of Elders (применительно к коренному населению Чукотки, Канады и т.д. Igor Kravchenko-Berezhnoy)
relig.	совет старейшин	body of elders (собрания Свидетелей Иеговы OstrichReal1979)
gen.	совет старейшин	Sanhedrim
gen.	совет старейшин	Sanhedrin
gen.	совет старейшин	jirga (у некоторых народов Центральной Азии grafleonov)
dipl.	Совет Старейшин Верховного Совета СССР	Council of Elders of the Supreme Soviet of the USSR
relig.	старейшина в древнехристианской церкви	presbyter (A member of the governing body of an early Christian church)
notar.	старейшина дипломатического корпуса	dean of a diplomatic corps
gen.	старейшина общины	sheik
gen.	старейшина общины	sheikh
gen.	старейшина общины	shaikh
relig.	старейшина общины шейкеров	elder (A leader of the Shakers)
law, amer.	старейшина палаты представителей	Dean of the House
amer.	старейшина палаты представителей	Father of the House
sociol.	старейшина племени	elder (уважаемый как за возраст, так и за знания и личные качества plushkina)
Makarov.	старейшина племени	the head man of the tribe
ethnogr.	старейшина племени	tribal elder (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	старейшина племени	head man of the tribe
Makarov.	старейшина политобозревателей	the doyen of political journalists
law, BrE	старейшина школы подготовки барристеров	bencher of an Inn
law	старейшина школы подготовки барристеров	bencher
gen.	старейшины в обществе менестрелей	the kings of the minstrels
gen.	старейшины деревни	the village elders
relig.	старейшины Израиля	elders of Israel
gen.	старейшины корпораций барристеров	Masters of the Bench ("Судебных Иннов")
relig.	старейшины народа	elders of the people
law	суд старейшин	court of aldermen (совета местного органа власти)
relig.	Учение старейшин	Theravada
relig.	Учение старейшин	Hinayana
relig.	учительствующий старейшина	teaching pastor (учительствующий пресвитер Alex_Odeychuk)

Get short URL