Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ставить под угрозу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.не ставить мир под угрозуnot to jeopardy peace
gen.не ставить мир под угрозуnot to jeopardize peace
policeне ставя под угрозу общественную безопасностьwithout the safety of the public being compromised (Alex_Odeychuk)
gen.ставить безопасность под угрозуthreaten safety
gen.ставить безопасность под угрозуendanger safety
gen.ставить безопасность под угрозуmenace safety
Makarov.ставить визит под угрозуjeopardize a visit
Makarov.ставить демократию под угрозуjeopardize democracy
mil.ставить мир под угрозуjeopardize peace
dipl.ставить переговоры под угрозу срываput negotiations in jeopardy
gen.ставить под угрозуput at threat (Anglophile)
gen.ставить под угрозуput in harm's way (cognachennessy)
gen.ставить под угрозуpose a threat (cognachennessy)
gen.ставить под угрозуpose a risk (Privileged users pose a risk to your company's security. capricolya)
gen.ставить под угрозуthreaten (Technical)
Игорь Мигставить под угрозуscuttle
Makarov.ставить под угрозуcompromise (положение и т.п.)
avia.ставить под угрозуintroduce hazard
gen.ставить под угрозуcompromise position (shikisai)
gen.ставить под угрозуcomprise (положение и т.п.)
mil.ставить под угрозуjeopardize
mil.ставить под угрозуput in peril
construct.ставить под угрозуpose risks to
brit.ставить под угрозуput at hazard (If you hit your boss, you will put your career at hazard kristy021)
gen.ставить под угрозуcompromise (положение и т. п.)
lawставить под угрозуput at stake (например,репутацию Dizzy-Lizzy)
gen.ставить под угрозуjeopardise (Vadim Rouminsky)
gen.ставить под угрозуendanger
Игорь Мигставить под угрозуimperil
gen.ставить под угрозуput in jeopardy
Gruzovikставить под угрозуplace under a threat
mil.ставить под угрозу безопасность государствimperil the security of states
mil.ставить под угрозу безопасность государстваimperil the security of States
Makarov.ставить под угрозу возможностьjeopardize a chance
Makarov.ставить под угрозу встречу в верхахjeopardize the summit
lawставить под угрозу государственные институтыjeopardise the state's institutions (Alex_Odeychuk)
dipl.ставить под угрозу дружественные отношенияendanger friendly relation
Makarov.ставить под угрозу контрольjeopardize control
Makarov.ставить под угрозу контрольendanger control
for.pol.ставить под угрозу национальные интересы Китаяendanger Chinese national interests (CNN Alex_Odeychuk)
busin.ставить под угрозу отношенияjeopardise relations
Makarov.ставить под угрозу переговорыjeopardize the talks
Makarov.ставить под угрозу победуjeopardize the victory
media.ставить под угрозу повестку дняendanger agenda (bigmaxus)
busin.ставить под угрозу репутациюpledge the credit (кого-либо proz.com andrew_egroups)
Makarov.ставить под угрозу своё здоровьеendanger one's health
Игорь Мигставить под угрозу срываderail
gen.ставить под угрозу срываendanger (только в контексте 4uzhoj)
Makarov.ставить под угрозу шансjeopardize a chance
Makarov.ставить усилия под угрозуjeopardize efforts
gen.Ставя под угрозуjeopardising (Google переводчик Zebalasha)

Get short URL