DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ставить на обсуждение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.выносить или ставить на обсуждениеbring up
Makarov.на обсуждение ставятся следующие вопросыthe following points are suggested for consideration
Makarov.на обсуждение ставятся следующие вопросыfollowing points are suggested for consideration
gen.ставить вопрос на обсуждениеmoot
adv.ставить вопрос на обсуждениеraise point
adv.ставить вопрос на обсуждениеbring up point
energ.ind.ставить вопрос на обсуждениеtable
dipl.ставить вопрос на обсуждениеraise a point
dipl.ставить вопрос на обсуждениеmoot the question (bigmaxus)
dipl.ставить вопрос на обсуждениеbring up a point
Makarov.ставить вопрос на обсуждениеbring up a question for discussion
gen.ставить вопрос на обсуждениеmooted
gen.ставить вопрос на обсуждениеpropone
lawставить законопроект на обсуждениеplace a bill
busin.ставить законопроект на обсуждениеintroduce a bill
busin.ставить на обсуждениеtable
dipl.ставить на обсуждениеtable (предложение и т.п.)
lawставить на обсуждениеbring up
gen.ставить на обсуждениеmoot
Makarov.ставить на обсуждениеintroduce
gen.ставить на обсуждениеput
gen.ставить на обсуждениеpropound
media.ставить на обсуждение вопрос, вызывающий озабоченностьbring up concern (bigmaxus)
Makarov.ставить на обсуждение вопрос о вооруженииtable arms
Makarov.ставить на обсуждение вопрос об оружииtable arms
Makarov.ставить на обсуждение планtable a plan
busin.ставить на обсуждение предложениеtable a motion
Makarov.ставить на обсуждение претензиюtable claim
gen.ставить на обсуждение проблемуintroduce a problem (a subject of discussion, a question, an item, etc., и т.д.)
busin.ставить на обсуждение резолюциюtable a motion
dipl.ставить предложение на обсуждениеtable a motion
gen.Такие предложения не подлежат обсуждению и немедленно ставятся на голосованиеno discussion on such motions shall be permitted, and they shall immediately be put to the vote