DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing срезать угол | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.всегда срезай стебли под углом, чтобы цветок впитывал больше водыalways cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water
OHSиз-за стремления срезать углы на пути к цели безопасность отходит на второй планthe cutting of corners puts safety on the back burner (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Makarov.сократить путь, срезав уголnick in
gen.срезав уголnick in
road.wrk.срезать острые углыbevel
mech.срезать под угломslope
construct.срезать под угломcut on the mitre
Makarov.срезать пяточный уголopen (неправильная обрезка копыта)
fig.of.sp.срезать углыtake shortcuts (SirReal)
gen."срезать углы"cut corners
gen.срезать углыcut corners
gen.срезать уголnick in (при выборе дороги, на повороте)
gen.срезать уголcut off a corner
gen.срезать уголcut a corner
inf.срезать уголshortcut (fa158)
Gruzovik, fig.срезать уголtake a shortcut
gen.срезать уголcut corners
gen.срезать уголcut the corner
mining.срезать-острые углыbevel
gen.срезая уголcrosslots
gen.срезая уголnick in