 |
| Subject | Russian | English |
| nucl.phys., OHS | средний аэродинамический диаметр по счёту | count median aerodynamic diameter |
| bank. | средний дневной остаток на операционном счёте клиента брокерской фирмы | average equity |
| bank. | средний остаток на депозитном счёте | deposit line (yo) |
| econ. | средний остаток на депозитном счёте | line of deposit (по соглашению между банком и вкладчиком) |
| busin. | средний остаток на депозитному счёте | line of deposit |
| bank. | средний остаток на счёте | average balance (за период) |
| gen. | средний счёт | average total bill (напр., в ресторане и др. Ruth) |