DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing спутная струя | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
aerohydr.безразрывная спутная струяcontinuous wake flow
aerohydr.бесконечная спутная струяinfinite wake
nanoближняя область спутной струиnear-wake region
aerohydr.взаимодействие спутной струи со стенкой трубыwake-and-tunnel-wall interaction
astronaut.видимая спутная струяvisible wake
aerohydr.винт для работы в спутной струеwake-adapted screw
nautic.вихревая спутная струяeddy wake
nautic.вихревая спутная струяvortex wake
nanoвихревая спутная струяtrailing vortex
aerohydr.вихревая спутная струяwake system
nanoвихревая спутная струяtrailing-edge vortex
nanoвихревая спутная струяwake vortex
Makarov.вихревая спутная струяeddying wake
nanoвихрь в ближней зоне спутной струиnear wake eddy
nanoвихрь в дальней зоне спутной струиfar-wake eddy
Makarov.вихрь в спутной струеwake vortex
missil.влияние спутной струиwake effect
avia.влияние на полёт спутной струиwake effect (от воздушного судна)
tech.влияние спутной струиwake effect (на полёт)
avia.влияние спутной струиslipstream effects
aerohydr.влияние спутной струи крылаwing-flow influence
tech.влияние спутной струи от воздушного винтаslipstream effect (на полёт)
transp.влияние спутной струи от воздушного винтаslipstream effect (напр. у транспортных средств на воздушной подушке)
gen.влияние на полёт спутной струи от воздушного винтаslipstream effect
aerohydr.возникшая при отрыве потока спутная струяstagnant breakaway of flow
aerohydr.вычисление лобового сопротивления по результатам измерений в спутной струеdrag calculation from wake surveys
aerohydr.гиперзвуковая спутная струяhypersonic wake
astronaut.горячая спутная струяhot wake
avia.граница спутной струиwake boundary
astronaut.давление в спутной струеwake pressure
nanoдальняя область спутной струиfar-wake region
nanoдвумерная спутная струяtwo-dimensional wake
nanoдвумерная спутная струя2D wake
astronaut.двухмерная спутная струяtwo-dimensional wake
astronaut.двухмерная спутная струя2-D wake
energ.ind.дозвуковая осе-симметричная спутная струяsubsonic axisymmetric near-wave
aerohydr.завихрённая спутная струяturbulent wake
aerohydr.завихрённая спутная струяvortex wake
aerohydr.завихрённая спутная струяeddying wake
nautic.загромождение аэродинамической трубы или кавитационной трубы спутной струёйwake blockage
aerohydr.загромождение аэродинамической трубы спутной струёйwake blockage
aerohydr.загромождение потока в аэродинамической трубе спутной струёй моделиwake blockage of model
math.закрученная спутная струя винтаswirling slipstream
math.закрученная спутная струя винтаrotating slipstream
avia.закрученная спутная струя воздушного винтаpropeller swirl
avia.закрученная спутная струя несущего винтаrotor swirl
aerohydr.замена спутной струи источникамиwake representation by source
aerohydr.затенение спутной струёй фюзеляжаshielding of fuselage
nanoзатухание спутной струиdecay of the wake
aerohydr.извилистая спутная струяsinuous wake
aerohydr.измерение в спутной струеwake survey
aerohydr.исследование спутной струиwake survey
nautic.кавитация в спутной струеcavitating wake
aerohydr.концентрированная спутная струяconcentrated wake
aerohydr.критическая точка в спутной струеwake stagnation point
Makarov.ламинарная спутная струяlaminar wake
aerohydr.магнитная спутная струяmagnetic wake
nanoметод невозмущённой спутной струиfree wake team
aerohydr.модель для исследования давления в спутной струеwake-pressure model
aerohydr.модель для исследования течения в спутной струеwake-flow model
aerohydr.находящийся вне спутной струиunshaded
aerohydr.находящийся вне спутной струиunshielded
aerohydr.неадиабатическая спутная струяdiabatic wake
aerohydr.непрерывная спутная струяcontinuous wake flow
nanoнепрерывная спутная струяcontinuous wake flotation
aerohydr.непрерывное течение в спутной струеcontinuum wake flow
nanoнепрерывное течение в спутной струеcontinuum wake flotation
tech.неразрывное течение в спутной струеcontinuum wake flow
aerohydr.неустойчивость спутной струиslipstream instability
aerohydr.область спутной струиslipstream region (за винтом)
aerohydr.область спутной струиslipstream field (за винтом)
Makarov.отделившаяся спутная струяseparated wake
aerohydr.отклонённая спутная струяredirected slipstream
math.отклонённая спутная струя винтаdeflected slipstream
aerohydr.перемещать поперёк спутной струиtraverse across wake
aerohydr.перемещаться поперёк спутной струиtraverse across wake
nanoплоская спутная струяtwo-dimensional wake
nanoплоская спутная струя2D wake
astronaut.плоская спутная струя2-D wake
nanoплотность спутной струи в ближней зонеnear-wake density
nanoплотность спутной струи в дальней зонеfar-wake density
aerohydr.подъёмная сила, создаваемая спутной струёйlift from slipstream (винта)
nanoполе течения спутной струи в ближней зонеnear-wake flowfield
nanoполе течения спутной струи в дальней зонеfar-wake flowfield
aerohydr.представление спутной струи источникамиwake representation by source
nanoпространственная спутная струяthree-dimensional wake
nanoпространственная спутная струя3D wake
astronaut.пространственная спутная струя3-D wake
mil., astronaut.радиолокационная станция для измерения спутной струиwake measurements radar
aerohydr.распределение спутной струиwave distribution
aerohydr.распространение спутной струиwake spread
Makarov.распространение спутной струиspreadwake
aerohydr.расширение в спутной струеexpansion in wake
phys.расширение спутной струиwake spread
nanoрешение для спутной струи в ближней зонеnear-wake solution
nanoрешение для спутной струи в дальней зонеfar-wake solution
mil.РЛС для измерения спутной струиwake measurements radar (ГЧ)
aerohydr.самолёт с системой отклонения спутной струиdeflected-slipstream aircraft
aerohydr.сверхзвуковая спутная струяsupersonic slipstream
aerohydr.система вихрей спутной струиwake system
astronaut.скорость спутной струиwake velocity
nanoскорость спутной струи в ближней зонеnear-wake velocity
nanoскорость спутной струи в дальней зонеfar-wake velocity
aerohydr.скошенная спутная струяswept wake
avia.сопротивление спутной струиwake drag
aerohydr.сплошное течение в спутной струеcontinuum wake flow
nanoсплошное течение в спутной струеcontinuum wake flotation
avia.спутная струяtrailing wake
avia.спутная струяaircraft wake (MichaelBurov)
avia.спутная струяtrail
avia., Makarov.спутная струяwash (за самолётом)
astronaut.спутная струяslipstream
Makarov.спутная струяcocurrent flow
Makarov.спутная струяcoflowing jet
Makarov.спутная струяwind shadow
Makarov.спутная струяwave flow
Makarov.спутная струяslipstream (за винтом)
nautic.спутная струяbackwater
nautic.спутная струяfollowing wake
nautic.спутная струяwake flow
energ.ind.спутная струяnear-wave
tech.спутная струяdistrail
aerohydr.спутная струяleft-behind stagnant air (в потоке воздуха)
aerohydr.спутная струяseparated wake
aerohydr.спутная струяstagnant air
aerohydr.спутная струяslip
aerohydr.спутная струяstern wake (судна)
aerohydr.спутная струяsluggish air
tech.спутная струяco-current stream
aeron.спутная струяbackwash
avia.спутная струяslipstream (за воздушным винтом)
oilспутная струяwake
avia.спутная струяwash
avia.спутная струяdistrail (остаточные явления в атмосфере после пролета воздушного судна)
avia.спутная струяbackwash (за воздушным винтом)
Gruzovikспутная струяback eddy
nanoспутная струя в ближней зонеnear-wake flotation
nanoспутная струя в ближней зонеnear wake
Makarov.спутная струя в вязкой средеviscous wake
nanoспутная струя в дальней зонеfar-wake flotation
nanoспутная струя в дальней зонеfar wake
aerohydr.спутная струя в магнитогидродинамическом потокеmagnetohydrodynamic wake
nautic.спутная струя в отрывном потокеseparation wake
aerohydr.спутная струя воздушного винтаairscrew wash
aerohydr.спутная струя винтаpropeller wake
aerohydr.спутная струя воздушного винтаpropeller wash
aerohydr.спутная струя винтаprop blast
Makarov.спутная струя винтаscrew wash
Makarov.спутная струя винтаpropeller blast
math.спутная струя винта самолётаpropeller slipstream
aerohydr.спутная струя воздухаrough air
aerohydr.спутная струя воздухаair in wake
avia.спутная струя воздушного винтаairscrew draught
avia.спутная струя воздушного винтаairscrew slipstream
avia.спутная струя воздушного винтаpropeller wash
avia.спутная струя воздушного винтаpropeller wake
avia.спутная струя воздушного винтаairscrew wash
tech.спутная струя воздушного винтаpropwash
tech.спутная струя воздушного винтаpropeller slipstream
mil., astronaut.спутная струя воздушного винтаslipstream
aerohydr.спутная струя горизонтального хвостового оперенияtailplane wake
aerohydr.спутная струя за вертолётомhelicopter wake
Makarov.спутная струя за винтомpropeller slip
tech.спутная струя за воздушным винтомpropeller wake
tech.спутная струя за воздушным винтомslipstream
tech.спутная струя за воздушным винтомpropeller slipstream
tech.спутная струя за воздушным винтомairscrew wash
tech.спутная струя за воздушным судномaircraft wake (в полете)
avia.спутная струя за воздушным судномaircraft wake (в полёте)
astronaut.спутная струя за входящим теломre-entry wake
astronaut.спутная струя за КЛАspacecraft wake
tech.спутная струя за реактивным самолётомjet wash
aerohydr.спутная струя за скачком уплотненияshock-wave wake
tech.спутная струя крылаwing wake
aerohydr.спутная струя крылаairfoil wake
aerohydr.спутная струя крыла при наличии срыва потокаrough air from stalled wing
aerohydr.спутная струя лопастиblade wake
avia.спутная струя несущего винтаrotor wake
aerohydr.спутная струя, образованная трениемfriction wake
Makarov.спутная струя, обусловленная трениемfrictional wake
aerohydr.спутная струя от пограничного слояboundary-layer wake
aerohydr.спутная струя при малом числе Рейнольдсаlow Reynolds number wake
astronaut.спутная струя реактивного двигателяjet wash
missil.спутная струя реактивного ракетного двигателяjet wash
tech.спутная струя реактивного самолётаjet wash
aerohydr.спутная струя самолётаairplane wash
aerohydr.спутная струя самолётаairplane wake
aerohydr.спутная струя, скорость которой меньше скорости распространения пламениsubflame-speed wake
astronaut.спутная струя стабилизатораtailplane wake
aerohydr.спутная струя телаbody wake
aerohydr.средняя линия спутной струиwake centerline
aerohydr.средняя ось спутной струиwake centerline
aerohydr.структура спутной струиwake structure
aerohydr.температура спутной струиwake temperature
aerohydr.течение в спутной струеflow pattern in wake
nautic.течение в спутной струеwake flow
nanoтрёхмерная спутная струяthree-dimensional wake
nanoтрёхмерная спутная струя3D wake
astronaut.трёхмерная спутная струя3-D wake
Makarov.турбулентная спутная струяturbulent wake
nanoтурбулентность спутной струиwake turbulence
avia.турбулентность спутной струиwake vortex turbulence
aerohydr.уравнение импульсов для спутной струиwake-survey equation
aerohydr.фронт спутной струиwake friction
Makarov.фронт спутной струиwake front
avia.шум спутной струиslipstream noise
avia.шум спутной струи закрылкаflap wake noise
aerohydr.энергия спутной струиwave efficiency
aerohydr.энергия спутной струиwake energy
tech.энергия спутных струйwake energy (вращающейся турбинной решётки)
energ.ind.энергия спутных струйwake energy (напр., вращающейся турбинной решётки)
astronaut.явления в спутной струеwake phenomena