DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing списанный со счета | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.задолженность, списанная со счетаindebtedness written off account
Игорь Мигоказаться списанным со счетовbe a spent force
econ.полностью списать со счетаwrite off
econ.полностью списать со счётаwrit off
polit.слишком быстро списать со счетов по этому вопросуwrite off too soon on the subject (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.слишком быстро списать со счетов по этому вопросуwrite off too soon on the subject
gen.списанная со счёта суммаwrite-off
gen.списанные со счетовdebited from bank accounts (ABelonogov)
econ.списанные со счёта суммыwrite-off
railw.списанные со счёта суммыwrite-offs
SAP.fin.списанный со счетаdebited directly
fin.списанный со счетаwritten of an account (Glebson)
fin.списанный со счетаcharged of an account (Glebson)
fin.списано со счета плательщикаdebited from the payer's account (Elina Semykina)
inf.списать со счетовwrite off
Игорь Мигсписать со счетовthrow under a bus
Игорь Мигсписать со счетовbe a spent force
Игорь Мигсписать со счетовput out of commission
gen.списать со счетовfile away in storage (перен. 4uzhoj)
gen.списать со счётаnot to consider as a rival (Moscowtran)
econ.списать со счётаdebit an account
fin.списать со счётаdebit someone's account with the amount (Tayafenix)
account.списать со счётаcharge off (write off используют тогда, когда списывают активы, пришедшие в негодность; когда деньги взимаются в качестве оплаты, пишут charge off Slawjanka)
gen.списать со счётаdebit (Lavrov)
gen.списать со счётаdeduct (Lavrov)
chess.term.списать соперника со счетовwrite off the opponent
chess.term.списать соперника со счетовcount out the opponent
Makarov.списать сумму со счетаwrite a sum off the account
econ.сумма, списанная со счетаamount written off
gen.сумма, списанная со счетаwrite off
gen.суммы, списанные со счётаwrite-offs