DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing специальный договор | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.договор о залоге специального счета РБИRBI special account pledge agreement
lawдоговор, содержащий специальныеspecial contract
lawдоговор, содержащий специальные условияspecial contract
busin.договора на специальное аккредитивное обслуживание с постфинансированиемLetter of Credit Facility Contract with post-financing (Johnny Bravo)
lawСделка не предполагает наличие двойных договоров, скрытых платежей или специальных договорённостей с целью ухода Продавца от налоговthe transaction does not involve any double contracts, hidden payments or special arrangements for the purpose of avoiding Seller's taxes
Makarov.сделка не предполагает наличие двойных договоров, скрытых платежей или специальных договорённостей с целью ухода Продавца от налоговthe transaction does not involve any double contracts, hidden payments or special arrangements for the purpose of avoiding Seller's taxes
cablesспециальное условие в договореproviso (оговорка)
busin.специальный договорspecific contract (igisheva)
patents.специальный договорexpress contract
tax.специальный договорspecial agreement (dimock)
dipl.Специальный комитет по Всемирному договору о неприменении силы в международных отношенияхSpecial Committee on the World Treaty on the Non-Use of Force in International Relations
econ.траст, созданный согласно специальному договору об опекеprivate trust