Subject | Russian | English |
busin. | выездные специалисты по продажам | mobile sales force (Е. Тамарченко, 27.02.2018 Евгений Тамарченко) |
market. | действующий штат специалистов по продажам | active sales people (sankozh) |
busin. | мобильные специалисты по продажам | mobile sales force (Е. Тамарченко, 27.02.2018 Евгений Тамарченко) |
Игорь Миг | специалист по продажам | salesman |
law | специалист по продажам | sales manager (A sales manager is the person responsible for leading and coaching a team of salespeople. A sales manager's tasks often include assigning sales territories, setting quotas, mentoring the members of her sales team, assigning sales training, building a sales plan, and hiring and firing salespeople. In large companies, sales quotas and plans are usually set at the executive level and a manager's main responsibility is to see to it that her salespeople meet those quotas and uphold any policies passed down from above. thebalance.com Alexander Demidov) |
gen. | специалист по продажам | Sales Mgr (Sagoto) |
gen. | специалист по продажам | salesperson (a person whose job is to sell things in a store, or by visiting or phoning customers and possible customers: "The supervisor's role is to make sure that every salesperson makes a given number of calls every day. "a good/talented/experienced salesperson. CBED Alexander Demidov) |
busin. | специалист по продажам и привлечению клиентов | sales and development manager (Alex_Odeychuk) |
busin. | специалист по продаже машин | car sales executive |
busin. | специалист по продаже сервисных услуг и запасных частей | product support sales representative (rusputin) |
market. | специалист по телефонным продажам | telemarketer (Alex_Odeychuk) |
gen. | специалист по техническому обеспечению продаж | sales technician (Alexander Demidov) |
gen. | специалиста по тех. поддержке продаж | sales tech (Alexander Demidov) |
busin. | специалисты по продажам | salesforce (Е. Тамарченко, 25.01.2018 Евгений Тамарченко) |
busin. | специалисты по продажам | sales professionals (Rori) |
gen. | специалисты по продажам | sales force (a group of employees whose job is to sell their company's products or services, especially by visiting or phoning customers and possible customers: build/control/manage a sales force "It is impossible to manage a sales force without a tight control over the sales force turnover rate. "a dynamic sales force "a direct sales force. CBED Alexander Demidov) |
econ. | специалисты по сплошным продажам | door-to-door sales workers (по SOC: продают товары или услуги вразнос по квартирам или на улицах; входят в подраздел "прочие торговые работники" в разделе "торговые профессии" kee46) |