DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сочетаться браком | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв таинстве брака сочеталисьwere married according to the rites and ceremonies of the Orthodox Church (как вариант перевода фразы в свидетелеьстве о венчании; только рус ⇒ англ 4uzhoj)
Makarov.они сочетались бракомthey were joined in marriage
lawповторно сочетаться бракомre-marry (Sergei Aprelikov)
gen.сочетавшиеся бракомconjoined in wedlock
gen.сочетать бракомmarry
gen.сочетать бракомpair
gen.сочетать бракомmate
gen.сочетать бракомconjugate
gen.сочетать бракомwedlock
gen.сочетать бракомmatch
Makarov.сочетать бракомpair with
Gruzovik, obs.сочетать бракомmarry to
lawсочетать бракомsolemnize a marriage
obs., ironic.сочетать бракомwed (wed to someone)
obs., ironic.сочетать бракомmarry (to)
Makarov., inf.сочетать бракомtie up
gen.сочетать бракомseal a marriage
gen.сочетать бракомwed
gen.сочетать двух людей бракомjoin one person with another in marriage
gen.сочетать двух людей бракомjoin two persons in marriage
gen.сочетаться бракомpair
gen.сочетаться бракомwed
gen.сочетаться бракомbe made one
gen.сочетаться бракомspouse
gen.сочетаться бракомwedlock
gen.сочетаться бракомmatch
gen.сочетаться бракомmarry each other
obs.сочетаться бракомcontract matrimony with (someone Anglophile)
obs., ironic.сочетаться бракомcontract matrimony (with)
Gruzovik, obs.сочетаться бракомcontract matrimony with
obs.сочетаться бракомmarry (I. Havkin)
obs.сочетаться бракомunite in matrimony (with someone Anglophile)
Makarov.сочетаться бракомpair with
gen.сочетаться бракомbe made one
gen.сочетаться бракомget married (VLZ_58)
gen.сочетаться бракомenter into a marriage
gen.сочетаться бракомmate
gen.сочетаться браком в церквиbe married in church (Alex_Odeychuk)
gen.сочетаться браком вторичноtake in second marriage
lawсочетаться браком сcontract matrimony (with)
busin.сочетаться браком сunite in matrimony (with)
gen.сочетаться с кем-либо вторым бракомtake in second marriage
gen.сочетаться гражданским бракомbe married at a registry (в противоп. церковному)
gen.сочетаться гражданским бракомbe married at a registry (в противоп. церковному)
Makarov.сочетаться с кем-либо вторым бракомtake someone in second marriage
Makarov.сочетаться узами бракаjoin in marriage
gen.сочетаться узами бракаjoin in lawful wedlock (Johnny Bravo)
gen.сочетаться узами бракаjoin in matrimony
gen.сочетаться церковным бракомbe married in church (Alex_Odeychuk)