DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сохранять форму | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sport.Вспененный пластик, обладающий способностью при нагревании изменять свою форму и при дальнейшем охлаждении сохранять эту формуExpanded Vinyl Acetate (Andy)
cloth.одежда хорошо сохраняет формуclothes keep their shape well
sew.сдвоенные зажимы, позволяющие сохранять форму деталейduo-jet-clip tie backs (в процессе транспортирования)
Makarov.словарный состав в основном сохраняется, в то время как грамматические формы утрачиваютсяthe vocabulary would be for the most part retained, and the grammatical forms undergo degradation
Makarov.словарь в основном сохраняется, в то время как грамматические формы деградируютthe vocabulary would be for the most part retained, and the grammatical forms undergo degradation
math.сохранять желаемую формуretain the desired shape
met.сохранять правильную формуkeep true shape
auto.сохранять правильную формуkeep true to shape
slangсохранять формуkeep the chops up (о музыкантах plushkina)
Makarov.сохранять формуhold the shape
math.сохранять формуmaintain shape (the spout shape is maintained by surface tension)
tech.сохранять формуhold shape
Makarov.сохранять формуhold its shape
gen.сохранять формуkeep its shape (its colour, etc., и т.д.)
gen.сохранять хорошую физическую формуmaintain a healthy physical condition (источник dimock)
gen.сохранять хорошую формуkeep oneself in shape
gen.сохраняя форму и содержаниеcorrectly and meaningfully (Alex_Odeychuk)
media.способность кабеля сохранять форму спиралиcoil-retaining (ability)