Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Ukrainian
Terms
containing
состояние поставки
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
product.
в состоянии заводской поставки
as received
(
MichaelBurov
)
gen.
в
состоянии поставки
on an as received basis
(
MichaelBurov
)
energ.ind.
в
состоянии поставки
as-received
tech.
в состоянии
на момент
поставки
as delivered
(
nikolkor
)
qual.cont.
в
состоянии поставки
as received
energ.ind.
в
состоянии поставки
as received state
busin.
в
состоянии поставки
in the delivery condition
(т.е. в таре и упаковке предприятия-изготовителя
Soulbringer
)
tech.
в
состоянии поставки
in the
as-delivered
(condition)
met.
в
состоянии поставки
state as received
O&G, sakh.a.
в
состоянии поставки
a.r.
(As Received –
worldcoal.org
Lighto_Versus
)
pipes.
изделие
в
состоянии поставки
state as received
el.
в
состоянии поставки
as-supplied state
gen.
в
состоянии поставки
AR
(
MichaelBurov
)
mech.
в
состоянии поставки
под ключ
on a turnkey basis
automat.
в
состоянии поставки
под ключ
on a turnkey basis
(об оборудовании)
engin.
в
состоянии поставки
с завода-изготовителя
when shipped from the factory
(
translator911
)
O&G, sakh.
докладная записка о состоянии закупок и заказов на поставку
requisition and purchase order status report
(RPSR)
tech.
кризисное
состояние поставок
supply crisis
automat.
материал в
состоянии поставки
as-received material
Makarov.
материал в
состоянии поставки
as received material
media.
о ситуации, когда фирма-производитель должна выполнить обязательства по поставке большего количества товара, чем она в состоянии сделать
oversold
O&G, casp.
отчет о
состоянии поставки
expediting status report
(
Yeldar Azanbayev
)
energ.ind.
отчёт о
состоянии поставок
procurement status report
energ.ind.
отчёт о
состоянии поставок
procurement status report
(оборудования)
qual.cont.
поставка оборудования, не находящегося в состоянии эксплуатационной готовности
not operationally ready supply
fin.
поставка
доставка
товаров в хорошем состоянии
good delivery
bank.
поставка ценных бумаг в негодном состоянии или неправильно оформленных
defective delivery
alum.
промежуточное
состояние поставки
фольги
intermediate temper foil
(
inplus
)
logist.
сведения о
состоянии поставок
logistical status data
econ.
состояние изделия при поставке
as-received condition
tech.
состояние непосредственно после поставки
as-received condition
energ.ind.
состояние оборудования непосредственно после поставки
as-received equipment condition
tech.
состояние поставки
condition as supplied
(
makhno
)
met.
состояние поставки
as-received condition
met.
состояние поставки
as-received state
met.
состояние поставки
condition of supply
(напр., после термообработки
Dahis
)
mech.eng.
состояние поставки
delivery condition
(widely used – final condition of product ready for delivery to client
Phyloneer
)
met.
состояние поставки
temper
(
inplus
)
met.
состояние поставки
as-recieved state
met.
состояние поставки
as-delivered state
gen.
состояние поставки
supply condition
(
Toropat
)
gen.
состояние поставки
труб категории Q или М
delivery condition Q or M piping
(
Yeldar Azanbayev
)
logist.
состояние поставок
за отчётный период
past supply status
nucl.pow.
состояние при поставке
as received condition
qual.cont.
состояние
изделия
при поставке
as-received condition
energ.ind.
состояние при поставке
as-supplied state
econ.
состояние при поставке
as-received condition
energ.ind.
состояние при поставке
as-fabricated condition
gen.
состояние
изделия
при поставке
supply condition
(
Toropat
)
nucl.pow.
толщина исходной трубы в состоянии заводской поставки
initial wall thickness of as-received tube
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
труба в состоянии заводской поставки
as-received tube
(
MichaelBurov
)
Get short URL
