DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing состояние в данный момент | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть не в состоянии играть в данный момент в теннисnot to feel up to playing tennis right now (to going to the theatre so soon after his recent illness, to climbing a mountain, to mounting a horse, etc., и т.д.)
progr.входной символ и состояние в данный моментinput symbol and state at the present sampling time (ssn)
progr.входной символ и состояние в данный момент времениinput symbol and state at the present sampling time (ssn)
progr.Выходной символ в данный момент времени однозначно определяется входным символом и состоянием в данный моментthe output symbol at the present sampling time is uniquely determined by the input symbol and state at the present sampling time (см. "Introduction to the Theory of Finite-State Machines" by Arthur Gill 1962)
media.однострочная запись, содержащая информацию о состоянии данных, отображаемых в данный момент на экране дисплея радиостанцииstatus line
media.однострочная запись, содержащая информацию о состоянии данных, отображаемых в данный момент на экране дисплея радиостанцииstatus bar
ITсостояние в данный моментinstantaneous status
progr.состояние в данный моментstate at the present sampling time (ssn)
progr.состояние в данный момент времениrunning status (ssn)
progr.состояние в данный момент времениstate at the present sampling time (ssn)
el.состояние в данный момент времени рабочее состояниеstatus in quo
media.состояние окна в данный моментshow state
media.статический курсор, содержащий статическую картину состояния данных в момент открытия курсораstatic cursor (в открытом интерфейсе для подключения к базам данных, ODBC)