соответствующая статья

Terms containing соответствующая статья | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
patents.	положения статьи 16 должны быть применены соответствующим образом	the provisions of Article 16 shall be applicable mutatis mutandis
law	правоприменительная практика соответствующих статей закона ещё не сложилась	the corresponding Articles of the Law have not been applied in practice (Leonid Dzhepko)
law	Предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом, и он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей Конвенции	the certificate referred to in the first paragraph of Article 3 shall be placed on the document itself or on an "allonge", it shall be in the form of the model annexed to the present Convention
patents.	редакция соответствует статье 4 Парижской конвенции	the wording complies with Article 4 of the Paris Convention
amer.	соответствовать по всем статьям	fit the bill on all accounts (figure of speech Val_Ships)
dipl.	соответствующая статья	relevant article
gen.	соответствующая статья	related article (Igor Kondrashkin)