DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing соответствовать законодательству | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.график, в соответствии с которым согласно законодательству выбросы должны соответствовать определённым нормам с указанием конкретных этапов выполнения мероприятийemission legally enforceable schedule
energ.ind.график, в соответствии с которым согласно законодательству выбросы должны соответствовать определённым стандартам с указанием конкретных этапов выполнения мероприятийemission legally enforceable schedule
busin.подписант соответствует требованиям законодательства в отношении конфликта интересовgood for proxy (Moonranger)
lawполностью соответствовать требованиям национального законодательстваbe fully compliant with local laws (theguardian.com Alex_Odeychuk)
gen.соответствовать действующему законодательствуcomply with current legislation (anyname1)
gen.соответствовать законодательствуconform to legislation (translate.ru Aslandado)
lawсоответствовать законодательству РФconform to legislation of the RF (Konstantin 1966)
gen.условия настоящего не соответствуют требованиям законодательства вашей страныcondition of this quote does not adhere to the legal requirements of your country