DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сокращать программу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.закрывать / сокращать расходы на программуpull a program
media.любой материал, используемый для вставки в радио- или ТВ-программу, если она сокращаетсяfill
Makarov.поэтапно сокращать работы по какой-либо программеphase out a programme
media.программа подключения к онлайновой службе, оперативного считывания электронной почты и новостей из групп новостей и отключения от службы, при этом сокращаются расходы на телефонную связьoff-line reader
amer.сокращать посевные площади согласно правительственным программамset aside
Makarov.сокращать программуcut a program
Makarov.сокращать программуcut back on program
Makarov.сокращать программуpare the programme
Makarov.сокращать программуtrim back the programme
media.сокращать программуscale back a program (bigmaxus)
econ.сокращать программуcut back on the program
account.сокращать программуcut back on the programme
media.сокращать программуtrim a program (bigmaxus)
media.сокращать программуslash a program (bigmaxus)
media.сокращать программуreduce a program (bigmaxus)
Makarov.сокращать программуtrim the programme
Makarov.сокращать программуscale back a programme
Makarov.сокращать программуcut the programme
Makarov.сокращать программуcut back a programme
Makarov.сокращать программуcurtail a program
econ.сокращать программу финансированияcut back on the program of financing
Игорь Мигсокращать программы социального обеспеченияslash social welfare programs
media.сокращать радио- или ТВ-программу, которая продолжается слишком долгоtrims
media.сокращать радио- или ТВ-программу, которая продолжается слишком долгоcut