 |
| Subject | Russian | English |
| chess.term. | "сойтись в очном поединке" | meet across the board |
| idiom. | сойтись в поединке | engage in a mano-a-mano struggle (4uzhoj) |
| hockey. | сойтись в поединке | go toe-to-toe (Two of the tournament's heavyweights went toe-to-toe tonight at Mytischi Arena, and when the final bell sounded, Canada had come out on top, 5-4. VLZ_58) |
| idiom. | сойтись в поединке | lock horns (VLZ_58) |
| Игорь Миг | сойтись в поединке с | square off with |
| chess.term. | сойтись с соперником в очном поединке | confront the opponent |