 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | согласно статистике | statistically (вводное слово Кунделев) |
| polit. | согласно статистике | according to the statistics (Andrey Truhachev) |
| gen. | согласно статистике | statistics indicate that (Unemployment rates in Stockton have been consistently higher than in California as a whole. Statistics indicate that the higher unemployment level in Stockton correlates to a higher number of families living in poverty and to a higher crime rate – from Stockton Municipal Code, Charter, and Civil Service Rules Tamerlane) |
| gen. | согласно статистике, американцы усыновляют и удочеряют детей из России больше, чем из каких-либо других стран. исключением является Китай. | Americans now reportedly adopt more children from Russia than from any other foreign country except China (bigmaxus) |
| gen. | согласно статистике министерства внутренних дел Великобритании | according to the figures from the home office (bigmaxus) |
| avia. | Согласно статистике указанной ниже | as is evidenced by the statistics listed below |